“A needle burglar will become a cow burglar.”
This saying means that a burglar who starts out stealing small things will eventually move on to steal bigger things. It serves as an explanation for the fact that people cannot do something bad and end there; they are going to be tempted to do bigger, worse things.