- USC Digital Folklore Archives - http://folklore.usc.edu -

Marco in the Meadows

Posted By Tina Crnko On May 16, 2014 @ 8:16 pm In Childhood,Musical | Comments Disabled

“Marco skače, Marco skače

po zeleni trati,

Aj aj ajajaj

Po zeleni trati.

Translation:

“Marco is jumping

over the green meadows

aj aj ajajaj

over the green meadows”

This is a traditional Slovenian nursery rhyme, one that I was raised listening to as my mother sang it to me as a child. She said that it was a song generally sung with many children who held hands and danced in circles. The informant has no information as to its origin or its meaning, though the reference to meadows suggests a more rural origin.


Article printed from USC Digital Folklore Archives: http://folklore.usc.edu

URL to article: http://folklore.usc.edu/?p=24350