Folk Beliefs
Foodways
Narrative
Tales /märchen

The Introduction of the Watermelon

Many many years ago Vietnam was ruled by a king who was known for his kindness. He only had one daughter so he adopted a son, who he loved as his own. Eventually the boy, An Tiêm, married the daughter, and they all lived happily together.

The king’s men, however, were jealous of the king’s kindness to An Tiêm, so they started spreading bad rumors about An Tiêm, saying he had plans to overthrow the king. When the king himself heard, he was distraught and decided that exiling An Tiêm would be the best solution, because he believed An Tiêm was able to survive outside the kingdom.

So An Tiêm and his family were sent away to a remote island where they had to farm and hunt their own food. One day though, An Tiêm noticed a flock of birds pecking on black seeds. He was curious what they were, so he took some seeds home. Eventually these seeds grew into plants that bore green fruits as large as people’s heads. The fruits had bright red insides that were very juicy and sweet, so An Tiêm called it dưa đỏ, or red melon. But later when the birds came to eat the fruit, they seemed to be calling “tây qua”, so they decided to call it that.

The watermelons sustained An Tiêm’s family, but after a while, the king started to really miss his children. One day An Tiêm decided to carve a letter onto a watermelon and cast it into the ocean, and the king finds the watermelon back at the kingdom. Discovering that his family was still alive and discovering the new fruit, the king was overjoyed and proud of his son. Because of that, the king sent for An Tiêm and they all lived back at the kingdom, happily ever after.

Informant is a Vietnamese American and a member of USC VSA, and grew up learning a lot about Vietnamese culture at home and at school. 

Comments are closed.

[geolocation]