Persian Rituals adopted by a Non-Persian, Jewish Family

Basically, when someone talks bad about you, or someone does something to like, harm you, or let’s say like for example I’m wearing a nice dress and I come home and I’m like ‘oh mom, this lady said “nice dress, it looks really good on you,”’ my mom would be like, ‘oh, she has a bad eye on you.’ And my mom will run, and she’ll get salt, and she’ll put salt all around my head. Like she’ll start spraying it, like literally having salt fly in the air, and like, pouring salt everywhere and then she says like, ‘to keep the bad eye away from my daughter,’ she says like a little prayer in her head. It’s like a blessing of salt over your head to keep away the evil eye.

 

So your mom does this to you?

 

She did it once. She learned it from her Persian friends. I’m not Persian, but my friends that are Persian, their moms have done it to me too.

Another thing is like, I don’t know if it’s traditional but like when you get a new car or you get something new, you take eggs and you run the eggs over with the car. You put like two on the back tires, two on the front tires, and you run them all over. So it’s like good luck cause you’re like coating the tires with an egg? Not an egg but like, you break the way for the car kind of. You break the way for the car to like enter the world, the streets.

 

Why eggs specifically?

 

I, I don’t know. These are just things that I’ve seen people do. And then, what is the jumping over fire one, Nic?

(Her friend: That’s for Persian New Year.)

Why?

(Friend: You’re asking the wrong person. Ask Sogol.)

 

ANALYSIS:

This is an interesting folk superstition and ritual that has been adopted by a family that isn’t Persian, but is Jewish, and are surrounded by a community of Jewish Persian. The informant’s mom, through interaction with her friends, has inherited or adopted this belief and practice of protection and keeping bad spirits away. One can easily see, though, how the original meaning or belief has become lost / confused/ muddled, because the informant did not grow up being as exposed to this tradition in her family. However, as her friends and her friends’ parents have done these rituals, she has been exposed to them and so participates in them, just not as fully perhaps as her friends with Persian heritage. She does know why these rituals are practiced and some of the symbolism behind the eggs, for example. It is also a sort of initiation ritual for the car to enter into the world.