USC Digital Folklore Archives / Posts Tagged ‘filipino folklore’
Childhood
Legends
Narrative

Asuang

Main Piece:

The following is transcribed from a conversation between the performer (CS) and I (ZM).

ZM: Do you believe in ghosts?

CS: Aha! Bitch. Ha! I believe in ghosts hella! Do you? Look at that scratch. Look at that scratch. Look at those DOTS! (Shows me several marks on her arm) Where did these come from?

ZM: Your nails. (She has long nails)

CS: What nails make four dots that look like that?

ZM: That is weird. I don’t know. You should look at astrology, like…

CS: I’m haunted. Um, there’s like a Filipino ghost that I’m like lowkey scared of.

ZM: What do you mean?

CS: His name is Asuang. It’s fucking scary. So, um, what I was told was that, he eats children that stay up late, but it’s like a real thing.

ZM: Asuang? Does it mean anything or is that just a name?

CS: No, it’s just like they named it that. And, (lowers voice) Asian people really like, like scary movies and I’m just really fucked up about this. But, um, so, it’s like a, like a shapeshifting monster that like if you’re out past your bedtime, like if you disobey your parents, they’ll like leave you out in the cold and he’ll… He like has… Like what I was told, is that he has like a giant tongue and that he’ll like creep up on you. You’re not supposed to… He’ll like knock on your door, you’re not supposed to answer it. If you answer it, he’ll like… sort of like an anaconda, just like… get you. What is…? Not anaconda.

ZM: Oh, it’s like… um constrictor. Boa constrictor.

CS: Yeah! Like a boa constrictor with his tongue. And he like appears as like different things cause he’s a shapeshifter. So if you do anything bad, or like you disobey anybody, or like you’re just like sinning, he’ll like, he’ll befriend you in normal life. And then he’ll HAUNT you AT NIGHT. Cause he’s a SHAPESHIFTER! And it’s literally, so scary. Ugh! It’s so scary. (Pulls up a picture) LOOK! LOOK AT THAT TONGUE BITCH!

ZM: Ohhh no.

CS: LOOK AT THAT TONGUE BITCH! They love children, Hoe. They love children.

ZM: Asuang?

CS: No, yeah, so my ass stayed in the house. Past ten o’clock? I didn’t leave. I didn’t even go downstairs. I stayed in my room. I was literally. fucking. petrified. And like, my dad would like joke around with me, like he would literally like, we’d be upstairs in our room in the Philippines, cause like they (Asuang) don’t come to America. They’re only in the Philippines.

ZM: Asuang?

CS: Yeah. Like, it’s only there. They only haunt the Philippines. So when I was… I used to go a lot. Umm, my dad would play. He would be like… I would be upstairs in my room. Cause I have a room there. Cause I was there a lot. And I’d be in my room, chillin, in bed, 9:45, I’m out, like I’m not going downstairs. I’m not going in the dark. You got me fucked up if you think I’m gonna go downstairs and fuck with that demon. And my dad went, “Go get me ice cream, from the kitchen.” I’d say, “No. No no no. You can go get yourself ice cream.” And then he’d leave, close the door, and he’ll leave and start banging on it. Or he’d like make really loud footsteps, or he’d go like this (rapidly scratches table) He would really fuck with me. He really like… He didn’t like me. (laughs) He tried to kill me. Like I swear to god. I was like shivering.

ZM: So is it only kids? Like could he (the dad) go down and like totally be fine?

CS: No, yeah. He only, he only eats kids. Once you hit like, teens, you’re good. So I’m not scared anymore. But, they’re real.

ZM: No longer scared of Asuang (laughs)

CS: THEY’RE. REAL. No, cause like the thing is, I used to have nightmares about this. Like, I imagined Asuang as like…giant white tongue, and like sort of like Slender Man, like black everything like super like nondescript figure except very distinct white tongue that would just come and then like wrap around you and take you away and eat you. And like thing about it is like, they eat your heart first. They go for the heart. And then they just leave you to die in the forest.

ZM: Dang. I’m scared of Asuang.

CS: But yeah, that’s the shit that I was scared of. Asuang fucking murdered my whole childhood. No, like I would legit… Like if I was in the Philippines I would have like nightmares because I wasn’t the greatest kid. Like, I’m not kidding you, my grandparents, if we would go shopping and there was glass around. Like if we were in like the food section, I was the only child who was mandated to walk like this (folds both arms behind her back) I wasn’t allowed to touch shit. Like, and I was… Me and my brother were the only ones. We had to…If there was anything breakable, we’d have to walk in the store like this. So, I wasn’t a great kid. So they said, “Asuang’s gonna get you.”

ZM: They told you all the Asuang stories.

CS: They told me all the time! They were…Every night, they were like, “Oh you better behave. Go up, go to bed by your bedtime tonight. Do you want to die?” And, yeah. So, that’s how my childhood was ruined by my grandparents, and my parents, and my older cousins, and everyone who wanted to fuck with me. Cause I believed that shit. And I still believe that shit. But, I’m too old now. They can’t get me. I’m 20. I’m 20 bitch. I’m invincible now. (laughs)

ZM: (laughs) Asuang comes and gets you…

CS: (laughs) Don’t. play. I’m not a kid anymore! The thing is, the younger they are (children) the more they (Asuang) like them. So like, they’re more pure. So like, fetuses… That shit’s good. They like fetuses.

ZM: But they’re innocent tho… So, isn’t that like kinda counterintuitive?

CS: I think, I think it’s also part of the reason like why like miscarriages, like it was… Sort of like…

ZM: Like Asuang came and got their…

CS: Like the parent did something. So like if you’re a parent whose caring for a child and you fuck up… You’re kinda fucked. But, they can’t punish you. So, they punish your kids. Fuck that, right? I’m not having kids. Cause my kids…Aha! Dead. I won’t get through one pregnancy, Hoe. (laughs) But, yeah. So, the younger they are… So I was like five. Prime time Asuang hunting season. I was between the ages of like three and six. They love that age. Soooo…. Clllkk. I was almost dead. I swear to you, I almost died. Fuck, Filipino culture’s kinda wild.

 

Context:Over the weekend I visited CS at her home and noticed gold coins laying around on various coffee tables and such. A few days later I asked her about them and this continuation of the conversation was recorded then.

 

Background: The performer is a sophomore at the University of Southern California. She is first generation American and her parents came from the Philippines. They are Roman Catholic.

 

Analysis: The story of Asuang was pretty terrifying. I can’t imagine being told this as a child. From the use described by CS it was mostly used by parents to keep their children in line. I was fascinated by how even though CS acknowledges that it was a story of manipulation used by parents and that she is now too old to be eaten by Asuang, she is still very afraid of him. Unlike other horror stories that kids usually grow out of later and realize that they’re made up stories, she still firmly believes in Asuang. His mythical characteristics do not shake her belief, it only makes her more afraid of his capabilities.

 

 

 

 

general
Myths

Aswang

The 21-year-old informant was born in the Philippines, but moved to the U.S. at the age of 9. As ghosts and other mythical creatures play a large role in Filipino culture, the informant recounts personal stories and myths that she encountered during her time in the Philippines.

Informant: “I remember hearing about this when I was little… It’s one of the most common Filipino monsters. They’re shape-shifters who are human by day, and then at night, turn into a bat.

Collector: “What’s it called?”

I: “Aswang. A-s-w-a-n-g. Uhm, what I’ve heard about them is they like to go to pregnant womens’ homes, like right on top of where their room is, and just like, eat their child from there.”

C: “Do they turn into a bat when they do it?”

I: “Yeah they turn into a bat. It’s like half-woman, half-bat, and they go after babies.”

[geolocation]