“You shouldn’t whistle at night because you’ll get hunted down by the night marchers. I’ve never really gotten a description of what the night marchers are, but if you get hunted down by them, it’s also bad luck, and then, also, if you hear drums it’s night marchers, so go in the other direction. My sister, she’s in marching band, and one time she was whistling, and her friend just yelled at her across the field like, ‘Don’t whistle! You’re going to get hunted down by the night marchers!’ I asked her, ‘What are the night marchers?’ She just (she shrugs and shakes her head) and ‘Just don’t whistle at night.’”
Background Information and Context:
As the informant said above, she learned about this superstition from her sister, who had shared the experience of being warned about this superstition. They encountered this superstition in Hawaii, where they live.
It is interesting how the informant and her sister were warned not to whistle at night without ever truly understanding the background for the superstition. It makes me wonder if the person warning her sister even knew what the night marchers are, or if she was merely echoing a warning given to her by someone else. Many superstitions exist and are followed ‘just to be safe’ even though the reasons why it causes bad luck are unknown. Moreover, I was surprised that my informant never thought to look up the night marchers on the internet, because a simple Google search showed me that her bad-luck-causing night marchers were actually Hawaiian warriors whose appearance meant death.
For more information about the Night Marchers, see “Friday Frights: The Legend of Hawai‘i’s Night Marchers” in Honolulu Magazine