Piece: Informant: *Speaking in an artificial British accent* Bus driver pulls up to a bus stop, opens the door, looks out and there’s a guy standing there. This guy has one leg, three eyes, no arms. So the bus driver looks at him and says, “Aye aye aye, you look ‘armless.” Background: The informant was… Continue Reading »
Main Piece: The following is transcribed from a joke told to myself, GK, by the informant, CZ. CZ: How does Harry Potter get down a hill? GK: I don’t know. How? CZ: J.K. Rolling Background: The informant is a 20 year old, who is a huge Harry Potter fan. He claims to have found this… Continue Reading »
Subject: The subject is a student at USC who grew up in Charleston, South Carolina. I wanted to know if there were any local tales or folklore she knew of while growing up, so I interviewed her for the project. Piece: Subject: There was this joke my grandpa used to tell us a lot… Continue Reading »
Context & Analysis The subject often mentions her mother’s “Chinoisms”, or unique sayings that her mother learned when growing up in Chino, CA. Below is the subject’s direct quote on the origin of her mother’s proverbs: “So my mom comes from Chino [California], and so she has a plethora of sayings that I didn’t… Continue Reading »
Subject: Joke featuring a play on words. Collection: “Atrás te huele!” “Interviewer: So, do you have any jokes that are particularly like crude, because I think those are the best one. Interviewee: Oh… it’s like, my dad’d always tell this joke about how there’s a difference in like the arrangement of words. So, like you… Continue Reading »