Tag Archives: strength

Red Ginseng and Deer Antler

CONTEXT: HL is a second year student at USC, originally from Maryland. HL learned this practice from her grandparents, who she lived with until moving to Los Angeles. HL’s grandparents are both from Korea, which is where they learned this practice. HL’s relationship with this is that she does not believe it had any effect on her health and strength, but appreciates that her grandparents wanted that for her.

TEXT:

HL: So for some reason – in Korean culture – my grandparents would always have one of their siblings visit Korea and come back, and when they came back the would bring this syrup/juice thing that was made up of crushed up deer bones or some kind of big animal. It was the most bitter disgusting thing I had ever eaten in my entire life and I always knew when they opened the big red box that it was in there. So then I would have to drink this pouch of the crushed up bone juice, and they were like, “oh its so that you grow up to be healthy and strong” and stuff. So it’s a common East Asian herbal medicine thing. Yeah that was a tradition I grew up with. It would happen once or twice a year – whenever someone would go to Korea on vacation and come back. Probably from when I was about four to when I was ten. They prioritize it more for kids, and you can find these boxes with the pouches in HMART, like here I’ve seen them. They’re hidden away in a special area on a special shelf near the alcohol section. They’re like 100 or 200 dollars for a box of these pouches. I thought it was bullshit but I did it because they forced me too, or sometimes if I did it they would give me money. To specify, the pouches were actually red ginseng, other root things, and deer antlers, but I swear my grandpa told me it was bones.

ANALYSIS: This is an example of folk medicine, also related to life cycle, as it is primarily given to children. Red ginseng is native to Korea, as are deer, so both could be part of folk traditions going back many years. I do not know of the health benefits of either, but as with other folk medicine there could be medical benefits derived from them. HL said the mixture did not taste good, which can invoke a feeling that if it doesn’t taste good, but someone is drinking it anyway, then it must have some other benefit, such as health. It is a marker of life cycle, as HL said that this is mostly only done until 18. This folk medicine practice also serves as a way of passing down family practices and cultural heritage related to being Korean, as HL’s grandparents insisted she participate, which connects her to something they learned while growing up in Korea, while she was growing up in the US.

Proverb: “It’ll make hair grow on your chest.”

Text:

AL: “It’ll make hair grow on your chest.”

Context:

The informant is a 20-year-old college student of Ashkenazi Jewish descent who currently lives in Los Angeles. He said that his grandmother would say this phrase in response to someone having to do something difficult. For example, AL said that if he were to complain to his grandmother about having to write a challenging essay, she would tell him that it would make hair grow on his chest. She also said this when someone ate something spicy.

Analysis:

This proverb promotes the belief that suffering makes an individual stronger. However, the contexts in which AL describes it being used suggest that it is not used to pacify the grievances of someone experiencing serious hardship. In chapter eight of Elliott Oring’s ‘Folk Groups and Folklore Genres,’ F.A. de Caro describes how metaphorical proverbs use imagery to illustrate a point more concisely than would be possible with a literal articulation. When boys undergo puberty, they grow hair on their chest, which is a biological signal that they are transitioning to manhood, the stage of life where one confronts expectations that they be strong, self-sufficient, and to provide for others. That this saying would be used to console someone undergoing something difficult or give a tongue-in-cheek justification for bad luck or misfortune reflects the widespread cultural association of masculinity with strength.

Sources:

Oring, Elliott, and F.A. De Caro. “Riddles and Proverbs.” Folk Groups and Folklore Genres: An Introduction, Utah State University Press, Logan, UT, 1986, pp. 175–197. 

Planting a Tree: Russian Birth Tradition

“After a child is born, both the parents and the grandparents on both sides, specifically the men in each relationship, plant a tree on the day of the birth. They do this mainly to promote the growth and strength of the child, but they also name the tree in accordance to the characteristics they want the child to grow up with and adopt. As the tree grows, it marks the health and growth of the child as well.”


 

The interlocutor has visited Russia multiple times, and due to her frequent visits, she has become close friends with a particular native Russian. The folklore that she has shared with me is derived from her native Russian friend. Her account of this familial tradition was a sort of after thought as it was not something that she had experienced first-hand, but rather through casual conversation with a local Russian. Along with the usual plans that go along with child birth, various family members prepare young trees that are ready to plant well in advance, acting as a sort of exciting avenue in which one can channel their impatient anticipation. The type of tree may also vary, depending on what the family wants to impart on their child. For instance, one may plant a lemon tree if they wish to impart a bright disposition on their child.

Trees are a widespread symbol of new life and growth, so it seems fitting to associate arboreal traits with newborn children. The roots of the tree are planted as life is just beginning, and the fact that family members are the ones who ground these roots also symbolizes the safety and reliance that one can find in familial relationships. Tree trunks are weak and willowy during their first years, as children are, yet they are expected to grow to bear the weight of the various limbs and leaves that are to eventually grow. They grow in strength, and their health is measured by their sturdiness. Much like the growth of the trunk, children are expected to grow and develop their own health and sturdiness to bear the weight of life’s various whims and tribulations. Both the tree and the child are able to reach towards the sun, a brighter tomorrow that promises vitality and health, and their eventual ascension upwards signifies a greater purpose.

Rajasthani Wedding Games for the Bride

Rajasthani Wedding Games and Pranks
1. After the wedding ceremony, the bride goes to her husband’s house where his family will put her intelligence, courage, strength and cooking experience to the test (in a friendly series of games). The exact tests to be performed vary by family, but some that Mayuri listed were:
– The bride enters the house only after kicking a rice-filled pot with her right foot (auspicious one).
– The ring game: a vat is filled with milk and small metallic objects (along with the wedding rings) are thrown in. The bride and groom must reach in together and try and fish out their rings with one hand. The one who does so first will have the upper hand in the marriage!
– The bride must try and hold as many of the gifts that her new family will deposit in her lap. Brides will often use their veils to wrap all her new family’s gifts and carry them around. She must carry as much as she can in her sari (test of her ingenuity and resourcefulness).
– The bride must also pick up every female member of her husband’s family. This is a test of her strength.
Later on, right before the wedding night, the bride and groom will be teased together (especially by the cousins) and pushed and shoved all the way to their highly decorated bedroom.

These rituals are done to ease the liminal period for the bride. Traditionally in India, the bride does not meet her husband or his family before the marriage and so these games are done to ease the transition from her old family home she’s lived in her whole life, to her new home with her husband and his family. In India, families live together and share the same house; therefore, the rituals and games involve the whole family. The bride is also going from an unmarried virgin to a married woman on the wedding night so it is important for the bride to feel comfortable with her husband.