Residence: La Crescenta, CA
Date of Performance/Collection: 3/13/17
Primary Language: English
Context: I collected this from a high school friend when we were on a camping trip together over Spring Break.
Background: My friend is Chinese on his mother’s side, and she grew up in a poorer part of Communist China.
Dialogue: Recently, when my mom cooked, she would kind of be leading me through what she was doing, because I was gonna be going to college and needed to know how to cook for myself, live on my own and everything, and in the the past, like, three years I’ve helped her with cooking, helped her with dinner and everything. Um, and specifically, there is a sauce that we had at my house. My entire childhood we had this sauce. It was a, a special chili oil that actually her mo- her father made for her. Um… and I think I’m diverging but that’s fine! But the— this chili oil, like, it’s kind of like… You know how when people make sourdough you need to have, uh, like a seed sourdough batch that you use to build the next one, and then each sourdough is like a build on that previous sourdough? The chili oil was kind of like that, so she would have this— er, her father would have this chili oil that he, he had made a very long time ago, and then it would run low, and then he would just build on what he already had… Um, and so then the chili oil that we have in my house is vastly different from where it began, and honestly I have no idea if he was the first one to make the chili oil. But it’s in little glass jars now, so, it’s… become a little modernized now, at the very least.
Analysis: I really love how symbolic this is of the passing of the family line, and has some connections to the idea of ancestors living on in the form of little bits of chili oil that are still left over from decades earlier. It’s very unique as well, for something out of Chinese culture, and really reflective of how the Communist regime in the country affected the poor, what will the recycling of materials for each fresh batch of chili oil.