Informant: The reason why Japan is such a hot spot for spirits and ghosts is because ghosts can’t cross water, and Japan is an island country. Korean people who travel to Japan, especially people who have a wider third eye, have to be very careful. They have to be very mindful of what kind of spirits they might accidentally carry back over the water. Spirits can’t cross water themselves, but they can cross on someone’s back or someone’s shoulder. I feel like it was made up to keep us from traveling to Japan ‘cause we’re supposed to hate each other.
I asked a group of friends to share any superstitions they were raised with. This was one of their replies. The informant is of Korean descent and was raised in both Korea and China.
Thoughts: The subtle xenophobia in this reminds me of the Mexican Pet story in that it teacher the listener to fear what comes from the other country.