This story is well known throughout general Mexico and is titled La Llorona which translates to the weeping women and is a ghost story. The story focuses on an indigenous women who marries a Spaniard and has three children. However the husband leaves the woman and marries a wealthy Spanish woman. In the indigenous women’s anger she kills her three children. Right after she kills them she regrets killing her children, so she drowns herself. In the end her soul cannot move on so she roams lakes and rivers at night calling out “mis hijos” which translates to my children.
Background and Context:
This story was told to me in a casual setting in middle of the evening on a weekend. The informant is a Sophomore at USC and is Mexican American but grew up in Southern California. She was told this story by her mother in her teenage years. My informant also told me it is a ghost story and it is believed that anyone who hears the wailing woman is destined for bad luck, it is also told to children so they won’t wander outside at night.
This was not the first time for me to be hearing this story so I believe this story is very popular and has many different variations. I also agree with the notion that this story is used to prevent children from wandering out at night, it would be effective because it would scare the children in fear of receiving bad luck by hearing the wailing women. I do not believe in ghost but I do believe ghosts are a possibility so this story would deter me from going out at night as a child.