Date of Performance/Collection: 4/18/16
Primary Language: English
Other Language(s): Korean
The Main Piece
The Gods have always been seen as powerful figures. In this tale, the Gods of our world have revealed their righteousness and sympathy for man. When two lovers have been forcibly separated because of their dueling families, as they are locked away on two separate sides of their households, the Gods decide to intervene in the dispute. They help the two lovers see each other again by calling upon the birds of the region to create a bridge for them once a year. They are allowed to spend their time together upon the bridge until the sun rises. Then, they must depart and wait the long year once again. The performer states “I always thought that it was so cute how they would wait for each other. I mean a year is a really long time and they only had that one night, but that one night must have been super magical.” She did also say that she may have left some parts out of her story since it was a long time ago.
My informant is Elizabeth Kim, a current first year undergraduate student and personal friend of mine at USC. Elizabeth was told this story by her father whenever she went to sleep during her youth, around the ages of six and seven years old. It was one of her favorite stories as she imagined finding her perfect soul mate, someone willing to wait every year for just one night with her. There was a time in her life where she would request the story every night. The story is a representation of true love, but also her dreams and goals as a child. As she looks back on it she says “I know it’s lame, but I still hope to find someone like that. It’s the stuff fairytales are made of ya’ know?” She says she is unsure of whether or not her dad made it up or not, but whenever she mentioned it with friends they would claim to have never heard it before.
I was told this unique story as I was interviewing Elizabeth towards the second semester of our freshman year outside of Parkside Apartment at USC. The setting was casual and conversation flowed easily.
I learned a lot about the type of relationships Elizabeth fantasized about and the context of which these fantasies were instilled in her. It was great to hear about her childhood and her love for stories. I was interested in hearing the full story since she did say she felt she may have left some parts out, so I researched more. Although I could not find the version Elizabeth mentioned, there are different versions, some not even including lovers exist all mentioning a bridge of birds. One version is: Barry Hughart’s Bridge of Birds. While plot lines, details, or circumstances may vary in different versions there remains the common factor of a bird bridge being formed which I found interesting.
Hughart, Barry. Bridge of Birds. N.p.: St. Martin’s, 1984. Chronicles of Master Li and Number
Ten Ox. Web. 27 Apr. 2016.