Residence: Bahadur Khan, Attock, Pakistan
Date of Performance/Collection: 04/23/2020
Primary Language: Panjabi
Other Language(s): Urdu
Context: The following is an account from the informant, my paternal grandmother. She told this during a conversation over the phone.
Background: This information was about a customary ritual that people participate in widely throughout Pakistan, at least in the Punjab province. It is called چالیسواں which translates into ‘fortieth’.
Informant: Forty days after a funeral, the women of the deceased’s family sacrifice an animal and cook food. They then invite relatives and neighbors over to their house, giving them the food and getting together to pray for the deceased and make supplication on their behalf.
Me: Why is it specifically after a period of forty days?
Informant: The mourning period after a death lasts for forty days. This ritual takes place after the mourning period has concluded.
Me: What is the purpose or goal of such a ritual?
Informant: The purpose of this gathering is to pray for the deceased, so that their sins will be forgiven and their good deeds will be increased.
Analysis: Although the forty day period of mourning is an Islamic religious commandment, this particular ritual after that period is over is not a religious ritual but a cultural one, although it is often followed religiously and one who doesn’t participate in it is often considered to be doing something wrong. Also, it is interesting to note that the Eastern Orthodox religion also holds a traditional memorial service forty days after death, as well as a Shia festival called Arba’een, marking forty days after Ashura commemorating the martyrdom of Husayn ibn Ali, the grandson of the prophet Muhammad.