Kalo Farming and Menstruation Superstition

--Informant Info--
Nationality: Chinese-American
Age: 21
Occupation: Student
Residence: Los Angeles
Date of Performance/Collection: 4/6/2019
Primary Language: English
Other Language(s):

Main Text

Subject: There was a superstition. Um…that, like, while we were helping with the kalo fields. Was that, um, anyone, anyone who is menstruating at the moment, couldn’t help. Um…basically like, plow the fields or whatever. Because like, native Hawaiians, they didn’t have as like, strong, as like…um…like gender binary, misogynistic, like, beliefs. But…more that like…that, and so like everyone was expected to help for, um…agriculture and harvesting and all that. But that like, anyone who is menstruating, like, the smell of blood attracts like, evil spirits. So like—and, when you’re…when you’re farming, like, any energy that you have while farming, um, will…be put into, like, will grow with the food, so if you have like, negative thoughts while you’re farming, um…like you will have, like, negative energy in your food. Um…so like, not that like people who are menstruating have like, negative energy on—already, but that like, they will attract like, negative energy to the field. While it’s being plowed.


The subject, a 21-year-old Chinese-American student at USC, went on a service learning trip to Hawaii, as part of the Alternative Winter Break USC program. The trip lasted five days. The goal of the trip was to learn about native Hawaiian culture and the independence movement and contemporary struggles the state experiences.


The subject first learned about this superstition from a Native Hawaiian student majoring in Native Hawaiian studies at the University of Hawaii. That student shared the superstition while people on the Alternative Winter Break trip were helping Native Hawaiians prepare a plot of land for the planting of kalo, a staple Native Hawaiian food. During the initial sharing of this superstition, people who actually were menstruating were not allowed to help in preparing the field, out of respect for the cultural significance of the superstition.

The subject recalls a similar superstition with regards to cooking, which they learned from a Hawaiian botanical garden tour guide. Traditionally, Hawaiian men would make food, because if women were menstruating and cooking, the evil spirits would enter the food as well.

The subject once shared this superstition about menstruating in the field with a person outside the Native Hawaiian folk group. The person hearing about the superstition called it misogynist, because it purposely excluded women from the fields. The subject thinks it is not right for themself to pass a judgment on the superstition, because they are not Native Hawaiian.

Interviewer’s Analysis

This is an example of Frazer’s concept of homeopathic magic in practice. Homeopathic magic is the idea that like produces like—in this case, that negative energy from menstruation draws evil spirits or other types of negative energy into crops and food. In addition, outside the context of Hawaii, farming superstitions are quite a common phenomenon, due to the uncontrollable environmental risks that are involved in growing crops. Any superstitions that provide any additional sense of personal control over the environment helps to ease anxiety.

As someone who is also not Native Hawaiian, the interviewer agrees with the subject’s opinion that it is improper to judge the morality of this superstition. The interviewer would like to further argue that trying to evaluate whether a folk belief is discriminatory is unproductive. Folk beliefs are not necessarily adopted with social justice theory in mind—nor should they be coerced into forming some sort of coherent ideology. Folklore is unofficial discourse with no predestined direction of development, and to treat it as if it were a systemic institution would be scientifically inaccurate.