Tag Archives: silk


Monkey in Silk Proverb

“Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.” Trans: A monkey in silk is a monkey no less This proverb is one frequently mentioned by my mother and in Lima, in general. The interesting thing is that it is used to convey a slightly different (somewhat racist) message than its English equivalent. In… Continue Reading »