“Uhh, I am going to tell you about the, one of the, Iran’s king. That… umm… He loved France and he used to travel over there. And so finally they send a salesperson to his castle to sell, sell him some china from France. And they bring their best china and say, ‘Oh, you need this, you know, for when you have a party and this.’
And he just picked it up, and look at it, and he says ‘Okay, let’s go outside.’
And the guy just look at him and say, ‘Why do we have to go outside?’ [laughs]
He says, ‘Well, we just, let’s just go outside.’
So he goes outside and he tells one of the, uhh, uhh, person that it was was selling him, go get some of the, umm… the plate we use. So he goes and bring the, the plate they were using that time, it was, uhh, made from, umm, copper. And they would put the, umm, zinc over it, they would make it really hot, and put the zinc over it, umm… with a cloth they would just go all over, and it turns white, just like a silver. And they had to do that every year.
So he, they go and bring a set of that, and then, he’s sitting on the horse, and going around, and then, he just picked up the china, and keeps throwing them, and then they would break. And then he gets the, the, umm… copper one, and he keeps throwing it, and it doesn’t break.
And he says, ‘Why do you think I’m gonna pay all that money for the things you throw it, it breaks, and I have this, I’ve been using it for years, and it still looks the same?’
And then, the, the salesperson just look at him, and he just leave the uhh… umm… castle, and he just goes and never comes back. So that’s the story of the Persian king that he didn’t want to spend his money for something is not good. It just, like, to him, it was like wasting money. If it can use those plate instead of that. [Tells story in Farsi].”
Analysis: This legend is told in order to teach people the value of thrift and tradition. Its central moral is similar to the English phrase, “Don’t fix it if it ain’t broke.” The King of Iran, as the protagonist of the story, attempts to illustrate that traditions exist for good reason, and that just because somebody else thinks something is nice, it doesn’t mean that you should, too. While a nationalistic tale of sorts, the story is used to impart important lessons to the audience.