“You should never gift someone shoes. They’ll wear them and run away from you.”
This folk belief was told to my informant from his mother when he was a child. Because of this, he really never gifted shoes to anyone. Apparently, if you really want to give the gift of shoes to someone, they have to pay you a dollar so they are, in a sense, buying the shoes from you. My informant was not sure as to the meaning behind the belief and how it came about. He suggested that, in the past, perhaps people just did not want the gift of shoes so they came up with this to prevent receiving gifts of shoes.
I have also heard this belief from my mother. It seems to be a pretty widespread belief. I believe that it may have to do with the fear of loved ones leaving. Having loved ones leave you may be one of the most sad and painful experiences. Because people do not want this to happen or do not want to believe this to happen, they may attribute the break in the relationship to something trivial such as the gift of shoes.