Jesus Christ decides to check if humans recognize him… So He goes to Yerevan and asks Hagop, the first guy he meets:
JC: Do you know who I am?
H: You are Vartan’s grandfather.
H: May be Vartan’s father?
H: Then you must be one of Vartan’s relatives.
JC: No, but why Vartan?
H: Well, I am sure I have seen your portrait at Vartan’s house.
Background information: This is an Armenian joke. Hagop and Vartan are recurring characters in Armenian jokes.
Context: The informant told me this joke in a conversation about folklore.
Thoughts: This may be my favorite out of the Armenian jokes I’ve collected. The fact that Jesus Christ comes to Earth to see how things are going, and the first person he asks doesn’t recognize him, is pretty funny. Hagop sees a picture of Jesus Christ at Vartan’s house, and automatically assumes he must be Vartan’s family member, because why else would he have a picture of a man hanging in his house?