Context: This legend was performed in an apartment to an audience of 3 people.
Background: The informant is from Hawaii, where this is a common legend.
“Menehune are mischievous little creatures who will go around and steal objects. If something goes missing in Hawaii, we’ll blame it on the Menehune. “
This legend probably is a convenient excuse for those who easily lose things.