Nationality: French American
Occupation: Relocation Consultant
Residence: Pasadena, CA
Date of Performance/Collection:
Primary Language: English
This piece is collected in a casual interview setting around a cup of coffee. My informant (BA) was born in Lille, France, and moved to California in 2002 with her husband for their jobs at Caltech. She has a Master in Human Resources and Detection of High Potentials, is a mother of two teenage girls, loves to garden and go on hikes, and is overall a very energetic and happy woman.
The following is transcribed from a conversation between the informant (BA) and interviewer.
Interviewer: How do you treat a sore throat?
BA: So, there are two ways. There’s the version a little more aggressive. You take a chug of whiskey, you gurgle it around, you remove all the bacteria, and its supposed to leave [the bacteria and sore throat]. And the grandma remedy, which I love, and can’t do any har, is that you take a, a, a bowl of hot milk, actually more warm, you put two teaspoons of honey, you turn, you mix, and you drink it. That’ll take care of your sore throat.
Interviewer: Where did you learn these remedies?
BA: My grandmother would make me drink the milk and my dad, who used the more aggressive method, made me drink whiskey. I liked the grandma version better *laughs* but I made my girls try both when they were little!
Growing up, the whiskey method was not my favorite either, but my parents and neighbors, who we are very close to, insisted I try it if medicine or hot milk and honey didn’t do the trick. The hot milk and honey is a remedy I use all the time, but I also use it to destress when I’m feeling anxious, not only for sore throats. Although I don’t think it cures a cold, it does help with the symptoms.