Tag Archives: norway

Norwegian Graduation Celebration

The tradition started in 1905 when Norway got its independence, and it’s sort of a combination of celebrating the end of high school and independence day (17th of May). Basically in their sophomore year or something, very early on in high school, kids get together in groups of like 20-30 girls and 20-30 guys and start saving money to buy a bus (party bus) […]

Norwegian Proverb

“So, literally translated, what we say is, ‘It’s not only only, but but.’ It’s literally a sentence that means, ‘You’ll be fine.’ Which, it means that, okay so what you are up to is not easy, but it only is what is. So you shouldn’t care too much.”   This Norwegian phrase sounds much like […]

“Don’t Jump the Gun” in Norwegian

“Okay, so it’s this thing, and it’s literally translated, ‘Don’t sell the bear’s pelt.’ Is that what it is? Pelt is fur? Yeah, ‘Don’t sell the bear’s pelt before it’s shot.’ It literally means, like, don’t celebrate until it’s happened. Don’t, don’t, don’t jump the gun. But in Norwegian we say that about hunting and […]

The Great Norwegian Graduation Rager

“So in Norway, when we graduate high school, we have this tradition that the two weeks leading up to our, um, independence day, um, we essentially do college in two weeks. And by that we, uh, everyone essentially has like a startup company where they fund, they get money and they work and they buy […]