The informant is a 22 year old college graduate that is now working at a software company in Madison, WI. He grew up in Upton, Massachusetts until he left Upton to go to college in Los Angeles, California. . Upton is a small (population 7,542) town about 45 minutes south-west of Boston. He grew up in a loosely Catholic household with both of his parents and two younger sisters (3 years younger and 7 years younger).
I first heard this rhyming song before I thought to collect it, approximately 2 years ago when he jokingly performed the piece for me. I asked him to repeat the rhyme and asked him a few more questions about it on the date specified below. The song/rhyme is usually said by parents to their small children. He mainly remembers his father saying the rhyme to him and his younger sisters when they were small enough to easily fit on his lap but old enough to sit upright (i.e. they were not newborns). The words are as follows:
Trot trot to Boston,
Trot trot to Lynn,
Watch out little baby,
Or you might fall in!
The rhyme is said while the child is on the adult’s lap. Overall, the rhythm of the rhyme is reminiscent of a horse’s gallop, which makes sense when you take the “trot trot” as referring to horses (not the child) trotting. As each syllable is said, the adult moves their legs by lifting their heels, creating a physical movement for the child that is very much like a what would be experienced during a horse ride. As the adult says the last two words (“fall in”), the adult moves their knees apart and lets the child drop slightly as if they are falling. The adult, of course, does not let the child actually fall and usually has their arms around the child to make sure this does not happen.
Both Boston and Lynn are cities in Massachusetts and are only ten miles apart, making a horse ride between them a feasible idea. The route between them is also near the coast, which may mean that “falling in” refers to falling in some sort of water or marshy land. The informant remembers his father saying this rhyme when they were being silly, so it is not an attempt to seriously scare the child by letting them think the adult would drop them. This plays with the feelings between of protection needed by children. By saying the child could fall, letting them fall a little bit but preventing them from completely falling to the ground, the parent is effectively saying “I’ve got you” without having to say those words.
There are several variations of this rhyme that use different cities in Massachusetts, some of which are published in a book called Trot-trot-to-Boston: Play Rhymes for Baby by Carol Ra. (the ISBN for the 1987 version is 9780688061906)
Though the informant does not have children or any nieces or nephews to tell this rhyme to, he does subject his girlfriend to the rhyme if he is in a particularly silly mood.