Residence: Los Angeles
Date of Performance/Collection: 4/9/19
Primary Language: English
Informant (AH) Is a 22 Year old USC Narrative Studies student interested in user research for games, we traded stories over a podcast we record together.
Interviewer(MW): You said you had folklore from your grandmother?
AH: Yeah, so my grandma is from morocco, there’s a lot of folklore culturey stuff and I didn’t realize it was like that until I moved away from her and was like “oh you guys don’t do that here?”
AH: But like one thing in particular is you know Tino Moths
MW: Like the plant? (Interviewer thinks AH has said Tino Moss)
AH: No the bug
MW: OHhhh Moths
AH: yeah, some people when they get into their house you think “Oh I gotta kill it or take it out of the house” but at my grandma’s house you don’t touch the moth you just admire it…because in her culture moths are kind of like ghosts when one of your family members dies they come back to you as a moth, so that was yeah.
MW: We don’t have that in my religion, but that rules
AH: Yeah, it’s sort of comforting you know, to think that the people you love are still around and stuff
Insect rebirth symbolism allows the departed agency and a fleeting return to the lives of their loved ones, this is reflected in the chance, almost random nature by which the moth ends up in your home. This belief offers a comfort in the wake of loss and serves to temporarily sate the low-level pain that comes with the loss of a loved one, that stays for the rest of your life. Likewise the respect for the moth constitutes a respect for the dead, because those two beings are intertwined. Likewise this piece of folklore serves to connect AH to his grandmother, so that every time he sees a moth he sees her, allowing her to transcend death and remain with him, a part of his life, as her loved ones did when the story lived with her.Thus here, the moth becomes a symbol for death, it’s ephemeral nature makes contact with it fleeting and therefore more valuable, as it carries the soul of the departed onward to wherever it goes next.