Tag Archives: stress

Undie Run-UCLA Folk Tradition

--Informant Info--
Nationality: Nigerian American
Age: 22
Occupation: Student
Residence:
Date of Performance/Collection: 3/27/2020
Primary Language: English
Other Language(s): Igbo

Context: This is a folk tradition that occurs at UCLA during finals week as a means of blowing off steam, my brother learned this tradition as a freshman and gave his opinions on the tradition and its value.

K: So ya….uh. Undie Run is basically a quarterly tradition at UCLA in which the Wednesday of finals week, where….uh at…I wanna say starting at midnight….ya right at midnight. 

Basically, everybody that’s capable….comes to…um…under the bridge…across from UCLA. 

It’s a certain start point at UCLA that everybody gets to in their underwear and then we run from there up until the top of Janss Steps which is at UCLA and basically…uh.. its kind of a..its a way in which you commemorate finals. 

It’s just a tradition…uh… I don’t know how long we’ve been doing it for.

K: It’s important to us because it’s like…it’s just tradition. 

It’s the student experience. I know that like I remember like..um..some of my older friends like they would have their sashes.

Like you would see seniors with their graduation sashes doing it….you know…its..its just a college experience…a college thing…fundamentally it’s a UCLA college thing.

K: Um..why underwear…you know that’s…actually….you know  I don’t ….

Some people can wear like their pajamas….you know..but typically you wear your boxers, wear like….uh..wear like leggings…you know what I’m sayin…if you’re a dude.

You know people are wearing…you know…they..they determine their spectrum as to what constitutes as underwear. 

Thoughts: After interviewing my older brother about UCLA’s Undie Run tradition, it honestly made me laugh at first because I thought it was ridiculous for students to run while practically naked and not get in trouble. When I was in high school they banned having any kind of senior prank or event because of a previous year so I never had the chance to do anything to commemorate my high school graduation. Hearing my brother describe the Undie Run gave me the nostalgia that he must have felt coming in as a freshman and being introduced to this folk tradition. The Undie Run is a unique tradition because its meaning is subjective to each individual person and its something that continues to live on with both the students and the school. As a freshman, my brother’s experience was less sentimental because he had just arrived at UCLA and was getting used to his environment and its many traditions. However, for the senior friends that he described the meaning was different. The Undie Run for them meant that they were not only commemorating their finals being over but were also celebrating four or so years of hard work as they were about to leave UCLA and this run would be there last. I would never have imagined a large group of people collectively running in their underwear, it sounds so strange, but that seems to be the beauty of folklore in this case. A tradition like the Undie Run is something that I view as strange because, as a student at USC, I’m not apart of the culture. As a sophomore at USC, I understand how events like these can be an important feature of the college experience like my brother emphasized. Now that he is a senior, he was finally able to participate in his last Undie Run as a UCLA Bruin and was able to fully appreciate its importance and commemorate all his hard work.

For another version see: Vassar, Ethan, and Ethan Vassar. “Seriously: Undie Run Cancellation Threatens CSU Admission Rates, Sponsors.” The Rocky Mountain Collegian, 7 May 2019, collegian.com/2019/05/category-opinion-seriously-undie-run-cancelation-threatens-csu-admission-rates-sponsors/.

Stress Free Life

--Informant Info--
Nationality: Italian
Age: 35
Occupation: Event Planner Intern
Residence: San Diego, CA
Date of Performance/Collection: 04.20.2016
Primary Language: Italian
Other Language(s): English

Original Script: “Ma cosa vuoi che sia”

Literal Translation: “But what you want it would be”

Meaning: “Don’t worry about a thing that is not important”

Background Information about the Piece by the informant: “How do you say, I noticed, Americans can get very…stressed out…crazy…easily. Like the rush hour traffic I was telling you about! Pessimo! [very bad] And little things they cannot control. I mean your life is more important than wherever you are trying to go! If you are stressed in California, go to the beach! It’s very relaxful! But the food, come si dice [how do you say], I understand when they get mad about the food, when the order is wrong, or when it is gross tasting, because food is important in the Italian culture.”

Silvia recently came to America about three weeks ago as an intern for an Event planning company. She grew up in Parma, Italy—which is a small town in Italy. She has adjusted greatly to the American culture but there are still some things that she is questionable about. Like the amount of stress Americans carry to that in Italy.

Context of the Performance: Stressing in the Italian Culture

Thoughts about the piece: In accordance with another interview I conducted with Silvia, (please see the article titled Italian…Proverb?), this Italian saying furthers the implication of the stress free environment of the Italian people. Do not worry about things that are not important, or the little things, implies that to worry about such, is a waste of energy, and not only that, but time as well.

It is also important to look at the literal translation, “but you want, it would be” suggesting that one does have control over their life, and to make the best out of it, if you look at the meaning to Italians, it would be to not stress over the small things; the things that are not important in the big picture.

Please take note of the background information Silvia had provided that was in accordance to the Italian quote. She uses stress and anger interchangeably, which makes me wonder, if in Italian they mean the same thing. So, I asked Silvia in a follow up interview and she said, “yes, they do, even though we have different words for them, they do mean about the same thing.” Which is interesting since the Italians have many different words for calm and happy (positive attitudes such as allegro, calmo, simpatico), thus this furthers the notion that Italians try their best to keep “stress” out of their lives, even by doing something simple, as Silvia had noted, like going to the beach. Additionally, she states something specifically that both Americans and Italians have in common, and which they both “stress” about—food. Food is a very prominent cultural item in both the Italian and American culture in which it not only creates a social environment but also holds roots in the past. (For example American’s Turkey on Thanksgiving and Wine or Pasta—which different regions are known for different Pastas—for the Italians).

Automatic 4.0 if your roommate kills himself

--Informant Info--
Nationality: American
Age: 21
Occupation: Filmmaker
Residence: Pasadena, CA
Date of Performance/Collection: 3/27/12
Primary Language: English
Other Language(s):

My informant heard a story about a college kid who killed himself and how his roommate then received an automatic 4.0 because of that. He liked it because it seems to offer a rare chance for free good grades since college work can be very stressful. At the same time, it’s more interesting because you’d never want to hope for that chance, since it would mean the death of a friend.

I couldn’t imagine the story being true since it’s not a logical policy, and I’ve never heard of a real college giving away a 4.0 like that. I think people like it, though, because they want it to be true. It balances the reward with something morbid and horrible, so since it’s balanced out, it could be easier to believe. And it shows just how stressful college can be. If one person kills him or herself due to this stress, though, at least the roommate will get the thing the other student was trying to achieve. It is somehow transferred in the story, showing how we want the efforts of the dead not to go to waste. Again, though, this isn’t logical and therefore I couldn’t see it being a real policy.

In an episode of CSI: NY, a stressed student murders his roommate to try and get a free 4.0, framing someone else for the deed.

Annotation: “Some Buried Bones.” CSI: NY. CBS. 7 Feb. 2007. Television.