Author Archives: rscharen@usc.edu

Řízek

Interviewer: You said you had a family recipe? Informant: So you take a piece of meat, usually it would be turkey or pork, but it could be whatever honestly. A lot of people use chicken. You first flatten it out by hitting it, so you basically make it into a flat piece of meat. Then,… Continue Reading »

No Pig Was There

Slang: Kein schwein war da Translation: No pig was there Full Translation: There was no person there, no one was around or present at that point in time. Context: This informant is a nineteen year old college student, attending school in the US. However, he lives abroad in a small town in Germany, where he… Continue Reading »