Occupation: Student, Actor
Residence: Dallas, Texas
Date of Performance/Collection: 4/24/19
Primary Language: English
Other Language(s): Spanish
Tell me about the Red String in Mexico.
A.H. – “Um, it depends on the person; but, people who are superstitious and use the whole red-string-fending-off-the-evil-eye put these strings around their babies, like, as soon as they’re born – literally. So like, even before they’re before they’re competent, they already have this red string around them.”
And this red string repels the evil eye . . . That is what’s being repelled?
A.H. – “Right. It supposedly does. And I think it’s used even more on kids, because they can’t really defend themselves, and/or are less conscious of their surroundings. Now that I think of it, adults definitely use it, but I definitely see it more on kids and babies. In Mexico. So, it’s really interesting what’s considered to be the evil eye itself; it can be even someone just looking at your kid on the street, and it’s obvious that they think they’re cute, or something, and I think people just have a lot of malice in them; the parent will assume like – and it’s not even always a bad thing, it can be a jealousy thing too, like someone could be threatened by some cute-ass baby . . . obviously not that that person wants to be the baby, but that they’re jealous in some way or another.”
A.H. – “If someone does see that, they have to be cleansed of that. If not, then you’re affected by the eye, supposedly. And I don’t really know where the egg thing comes from.”
A.H. – “Yeah. You’d grab an egg and rub it all over the kid’s body, and supposedly the egg absorbs the evil. But, it’s weird – I feel like people who aren’t very superstitious still do that.”
Let’s go back to what you said about malice and the people. Do you think that . . . the vibe, at first thought, when you have your child wearing one of these, is: you would assume that the first thing someone else would think about your child isn’t necessarily a bad thing, but is something like jealousy, or envy, 0r anger, or just a want to ruin what’s been given to you?
A.H. – “Yeah. Whenever I ask my mom about this – because she’s the one who told me about this in the first place – It’s not even just if somebody gives you a bad look. It’s like, you can’t really trust people, strangers- if someone’s looking at your kid, you assume it’s because they’re going to do something to them . . . I don’t know.”
So at it’s base, in it’s most rudimentary form, it’s just “stranger danger?”
A.H. – “Yeah. It does the job of fending off the eye, as well as reminding the wearer of the dangers of what the evil eye can be.”
Would you say that if you were to see somebody wearing a red bracelet, you’d wonder why?
A.H. – “Yeah. For instance, a friend of mine always wears a red string bracelet and I always think about it, even though it’s probably not for the same reasons.”
And what does it make you think of?
A.H. – “I guess just what my mom told me.”
How else can you repel this evil?
A.H. – “It’s actually interesting, if some parent were to see some stranger giving their kid the evil eye, the instinct would be to ask that person to touch the child. So once that happens, the evil is absolved, regardless of whether or not that child is wearing the red string. At it’s roots, it’s another example of the dangers of voyeurism, I feel like.”
This example of the Red String vs the Evil Eye is perplexing, as it is both completely similar to and totally the opposite of another cultural superstition; that of the Turkish evil eye. The dichotomy of cultures, as well as parallels in those same cultures, are exemplified here perfectly. It’s funny, even, that the very thing which keeps Turkish families safe is that which is being repelled by the red string.