Tag Archives: Mexican

3 Reyes Mago & Rosca de Reyes

Age: 20


Date of performance: 4/25/2025


Language: Spanish


Nationality: Mexican American


Occupation: Full-Time Student


Primary Language: English


Residence: California

Context:

My informant shared their experience with the celebration of “3 Reyes Magos,” or “Three Kings Day,” a tradition rooted in the biblical story of the Magi visiting the infant Jesus. Celebrated on January 6th during the Feast of the Epiphany, this holiday marks the end of the Christmas season. While the original story involves the kings bringing symbolic gifts such as gold, the modern tradition has adapted so that the Three Kings now bring presents to well-behaved children. Families typically wake up to find gifts left by the kings, much alike Christmas. One key tradition associated with the day that my informant shared, is the sharing of Rosca de Reyes aka, ‘The Kings Cake‘, a round, sweet bread with a hidden baby Jesus figurine inside. Finding this figure comes with the responsibility of hosting a future family party, a duty that applies even if the recipient is a child—placing the hosting obligation on the parent. This celebration blends religious meaning, family bonding, and festive customs that are passed down through generations.

Analysis:

Though distinctively different traditions, a similar meaning behind the Hispanic holiday is shared with my informant. I believe this holiday, shares a lot with the American traditions Christmas holds, so it acts like a second one for most. I’ve witnessed that sometimes it even hold more value than the traditional day of Christmas considering its the exact date that Jesus was supposedly born. I found it interesting how my informants background changed some of the traditions acted during this holiday and the meaning behind them. For example, as a Salvadorian, upon finding the hidden baby Jesus, the recipient makes tamales for the family. Making tamales is a heavy and arduous task that can take an entire day, which further amplifies the significance and value of this action and event.

The Legend of Popocatepetl & Iztaccíhuatl

Nationality: Mexican
Age: 75
Occupation: Unemployed
Residence: Los Angeles, CA
Language: Spanish

Text: 

“My grandmother told me this legend about the two highest volcanoes in the hemisphere in Mexico City: Popocatepetl and Iztaccihuatl. When the Aztec Empire dominated the valley of Mexico, it was common knowledge that neighboring towns had to be subject to a mandatory tax. The chief of the Tlaxacaltecas, who were the enemies of the Aztecs, decided to fight for his people’s freedom. The chief’s daughter, named Izataccihuatl, fell in love with Popocaetepetl, who was a warrior. Right before the war, Popocatepetl asked the chief for the hand of the princess. The father agreed and told him once he got back from war, they would have a wonderful wedding. But a woman who was in love with Popocatepetl told the princess that he had died in combat. The princess then died of sadness. Popocatepetl came back and found out that she died. Devastated, he ordered a tomb to be built under the sun, creating a huge mountain. He took the princess and laid her on the mountain. He kissed her lips and died with her. From then on, they remained together, facing each other. Over time, snow covered their bodies, creating two volcanoes.”

Context: 

My informant is from Mexico City, and her grandmother used to tell her this love story about the two volcanoes that they could see from their home.

Analysis: 

The story is a legend that explains the origin of two of Mexico’s most famous natural landmarks: the volcanoes Popocatépetl and Iztaccíhuatl. It’s a legend that explains how something of the natural world came to be. It is also a tragic love story that shows how miscommunication and longing lead to death. The mountains facing each other are a symbol of the symbolic permanence of love and grief. 

El Conejo en la Luna (The Rabbit on the Moon)

Nationality: Mexican
Age: 48
Occupation: Business
Residence: Los Angeles, CA
Language: Spanish/English

Text:

(transcribed from Spanish)

“My mom told me this tale when I was a kid. She told me that a long time ago, the Mexican god Quetzalcoatl explored the world. So he came down and turned himself into a mortal man. He was so amazed by how big and beautiful the Earth was that he got distracted and forgot to eat and hydrate himself. Quetzalcoatl started feeling faint and decided to rest on the road. Then a rabbit appeared to him and asked him if he was okay. Quetzalcoatl told him that he was very hungry. Right away, the rabbit offered to share his food with him, but Quetzalcoatl refused and told the rabbit that he didn’t eat plants. The rabbit thought for a moment and decided to offer himself to Quetzalcoatl and said, “I am an insignificant creature; you must recover and return to your travels. Please eat me.” Quetzalcoatl was moved by the rabbit’s noble gesture, so he returned to his godly form and held the rabbit high to the moon. He then placed him back on the ground and told him, “You will be remembered all around the world, and when everyone looks up to the moon, they will see the print of you on the moon.”

Context: 

The informant was my father. He is from Michoacan, Mexico, on a small ranch. He grew up off the grid, and his mother told him this tale. 

Analysis: 

This is a myth that is deeply rooted in Mesoamerican tradition. It centers on one of the most important deities in Aztec belief systems. The story reflects core mythological themes such as a godly figure interacting with the mortal world. The rabbit is an example of sacrificial heroism. The rabbit has become immortalized, not because of power or money but through compassion and generosity. This shows the cultural values of Indigenous Mexicans. The myth has also been shared across multiple generations, especially in East Asia, yet it might differ from the Mexican version. 

La Llorona

Nationality: American
Age: 19
Occupation: Student
Residence: United States
Language: English

Text:

“So one story that I’ve heard growing up a lot in my life is the legend of La Llorona. I first heard it as a very young child probably 5 or 6 years old. My parents, grandma and tias would tell me about her. It’s a story where a young woman had two children a little boy and little girl. She lived in a small town in Mexico- her name Maria. She was very gorgeous a town treasure and had a loving personality. She was a stay at home mom who worked really hard. She had a husband who was a soldier and he would come visit her when he wasn’t out working but one day she caught him cheating on her with another woman. This made her grow furious and jealous and out of pure disgust towards her husband she ended up taking her young children to the river and drowned them. After killing them she realized what she did and immediately got so heartbroken trying to resurrect them. After failed attempts she drowned herself hoping to be with her kids in heaven. However when she died God didn’t let her in. Because of what she did she was forced to wander the earth in search of her children’s souls and only then will she be let in. Little did she know her children’s souls were already in heaven. So she’s now doomed to walk the Earth grounds. She wanders around rivers and lakes late in the night. She screamed/cries out “Ohhh mis hijos!!” (Oh, my children) And when you hear her cry late at night you’re already doommed cause she’s nearby even if she seems further away. It’s said if she is to find you she will become enraged realizing you’re not her kids and drown you in the closest body of water. She’s genuinely search a cursed spirit filled with much despair, grief and anger. She’s known to appear with long dark hair and a dirty white long dress.”

Context:

The informant says that even though they personally don’t believe in it, they’ve heard stories of family members encountering it, making it somewhat believable. They find it fascinating and tragic and finds it to be a story that they would pass down to others, especially having grown up with it themselves.

Analysis:

This narrative represents a legend as it occurs in the real world with some possible truth to it. It represents a story of injustice, jealousy, and grief, causing this pain to be continuously passed down to other people. It suggests the theme of being careful when you go out at night or else something bad might happen to you, which is also probably why it is told to young children as to warn against them from going out to unsafe places. La Llorona represents a revenant, a spirit brought back from the dead for revenge, or as spirit with unfinished business. The story also represents a religious concentration as the reason why she cannot move on is because of God not letting her into heaven due to the consequence of suicide. This focuses on the idea of motherhood due to the guilt she feels for murdering her kids in rage and dealing with infidelity from her husband, showing an importance for family and social connections in society.

New Years Rituals

“On New Year’s Eve as it gets closer to midnight we prepare our bodies by eating 12 green grapes, one for each month, eating spinach for good health and money, and eating lentils as well. We also tie a red string and yellow string around our wrists or ankles to symbolize love, protection, and health. We never take it off, we just wait for it to naturally break sometime over that year. We also peel cuties and save the skin to symbolize our first fruit of the year. Lastly, we walk around our neighborhood with empty suitcases to symbolize keeping us safe on our travels that we take throughout the year.”

The informant does this tradition on New Year’s eve/day once it hits midnight. Usually at her grandma’s house. In the tradition, everyone plays the same role and it includes “my mom, sister, grandma and I.” It’s a tradition that has been kept in the family that has been passed down for them to take part in. 

These rituals are homeopathic magic rituals, meaning when performed they bring magic to the people performing it. Eating spinach as a ritual brings magically good health and money. It is a symbolic magic, meaning that the performance mimics the desired result. Spinach is green and leafy, like money, and it is good for health. The first fruit of the year may be important for two reasons. One, that fruit symbolizes the ability to eat well. Secondly, fruit is often used as a term of success financially, for example “fruitful returns” on an investment. Both eating well and the word parallels symbolize financial stability and wealth. It is clear that this culture values wealth and food through these rituals, which primarily focus on money. The suitcase may also be related to money, as it could symbolize wealth enough to travel, in addition to the safety component. This is all done on New Years Eve because as the clock strikes midnight, there is a liminal “between” time in which magic is possible. It is important for many cultures to perform rituals during this liminal time to ensure magic for what they desire in the new year is spread into the universe. Liminal times are often seen as magical times, so it is an ideal time to wish or spread magic.