Tag Archives: afghanistan


Ritual: Water

Main Piece: “One ritual that my family partakes in is when we go on long trips or vacations. So basically when you leave the home for an extended period of time, someone will throw a cup of water while you’re walking away from your house, so, to the back of your feet kind of” Background: This is a ritual… Continue Reading »

Evil eye sayings

Context: The informant is a grandmother of 8 whose parents were originally from Afghanistan but settled in Pakistan. She also lived in Saudi Arabia for many years and has a working knowledge of Farsi, Arabic, and Punjabi along with her native Urdu. She says that a common thing to say when you see someone  in… Continue Reading »

Ungus, Bungus, Tipopi

Context: The informant is a grandmother of 8 whose parents were originally from Afghanistan but settled in Pakistan. She also lived in Saudi Arabia for many years and has a working knowledge of Farsi, Arabic, and Punjabi along with her native Urdu. This story is a popular one among her grandchildren; here it is transcribed in… Continue Reading »