Tag Archives: love


Proverb: Love is like a Tomato

Main Piece: Proverb Original: Прошла любовь, завяли помидоры. Phonetic: Proshla lyubov’, zavyali pomidory. Literal translation: Love has passed, tomatoes have withered. Actual translation: The love was a crush and it passed quickly. Background Information: Why does informant know this piece? This was told to her by her friends. Where did they learn this piece? The… Continue Reading »