Category Archives: Childhood

Chupacabra

Original Text:

Chupacabra

Translation:

Goat-Sucker

Narrative:

It is one of the many legends that are in Mexican culture. The informant states that “many people think that it is a creature more than an animal, but they do not technically know what it is.” In her Mexican culture, it is described to “target more farmer-culture because the creature is said to come in the middle of the night and suck the blood from goats. When the farmers wake up the next day they are described to have seen “puncture wounds on the animals, which they thought was a coyote but the marks don’t match anything.” It has never been seen by the naked eye. They target goats because “they are out in the open, and it can catch them.” It only happens in the “rural areas of [her] family’s farmland” and it even comes from areas in El Salvador and has no evidence such as pictures taken. They have to “put their animals inside before the chupacabras come” because they do not want something to happen. She states that the saying is “take care of your cattle or else you will lose money”

Context:

This is “usually said by everyone, specifically farmers who have stories of their cattle and goat being killed and sucked of blood.” It is most relevant in Mexico and other countries in Latin America that have taken over the thoughts of farmers that constantly fear it. People who live in the more rural areas learn about it at younger ages, especially if their parents are farmers that have to be careful and genuinely fear the legend of the chupacabra. They are known to affect the lives of those that are not fortunate. It has become one of the most well-known myths of Latin America. It is said to be the “vampire of Latin America” and even threatens children saying that if they behave badly then they will turn into livestock and the chupacabra will come to get you”

Analysis:

The myth of the chupacabra has become one of the most well-known stories and may have been fabricated to give a reason as to why some disease or other animal may have attacked the livestock and are not able to find what exactly. Chupacabras are presented as horrific creatures that affect the less fortunate, emphasising the trials that they have to go through in order to continue to live as the livestock are seen as some of their main sources of stability. Without the livestock, they are not able to live in a stable environment and therefore use the chupacabra as reasoning as to why their livestock might be suffering. The children are told the story to also stay safe at night and listen to their parents saying this narrative so that they are not a threat to the chupacabra.

Donna Maria’s Enchanted Gardens (Sawfar)

My informant is a family member in Lebanon that has lived in the mountains for her entire life which plays a large role in this important narrative that has “become part of her identity forever.”

Narrative:

Wedding at Donna Maria Sursock Gardens

My informant states that they “lived in a village named Sawfar, far into the mountains of Lebanon. Although, it wasn’t different to many other villages, on top of our mountain stood a castle that belonged to our beloved Donna Maria.” The woman who was known to be “the most generous and beautiful of all” lived in a small castle built by her husband, Albert to live out her fairytale dreams. However, after the passing or disappearance of the family for some unknown reason, the castle was “torn apart by the militia in 1975 and left in ruins.” My informant describes her childhood on the open castle grounds as magical and “some of the best moments of [her] life” even in it’s fractured state. After many years, weddings had begun to take place in the castle gardens and some describe “seeing Donna peering from the balcony, sending her wishes to the newlyweds and then it became a tradition, blessing each couple that keeps her memory alive.” The music of the weddings “erupted through the valleys, filling the mountains with the magic of Donna’s castle” However, the informant describes playing in the grounds once as a child and revealing part of the house that had been covered, “it was a dungeon filled with unknown bones. Nobody had known until [she] found it and it became a horror, even Donna may have had a darkness to her and skeletons in her basement”. 

Context:

She states that this became known to the entire village but the weddings never stopped, because it would tamper the ‘magic’ that Donna had given them. Her story and castle history was passed on for generations as children were even brought to learn about Donna and her past as “she is a vital part of Sawfar history” It has become an integral part of her family history and her children’s lives as she says “even though I never met Donna, her descendants and their ground are a big part of my upbringing in making me the person I am today” The castle is not only grounds for the descendants of Donna Maria but the rest of the village to enjoy and pass the joy that the bricks and gardens brought to others.

Analysis:

The narrative that my informant presents seems to be a pivotal part of her upbringing in the village as she had lived through most of the experiences at the Donna Maria castle. The element of the fairytale castle on top of the mountain allowed Donna and her family to thrive and incorporated that into the village. When the story was described, the informant said she passed it on to her children and brought them to the castle grounds to experience it. This allows the children to gain a sense of what their heritage is and a glamorized version of a story such as a castle encourages the learning of their culture and gain a patriotic view of their country and specifically the village. Adults are able to have a stable grounding in their village, even in unfortunate circumstances such as wars and attacks on their homes, they are able to look to the withered castle, with so much mixed history, and see it still standing. The castle represents the hope of what their village was, what it still is and what it will continue to be as the beauty of the story and the gardens is presented to residents of the village, their descendants and tourists who hope to see the history of what brought this village together. The ‘ghost’ of Donna Maria symbolises the blessing of eternal life, especially for married couples and children that still have growth to come as they not only learn about her beauty but also the dungeons that lie beneath her gardens. At times when married women struggled with events in their lives, they regret not getting married at the blessed grounds and being led by Donna who seems to have been viewed not only as a privileged woman but a queen atop the village that was a guiding light in the darkness of wars in Lebanon. Even after all the trials and tribulations that the entire country experienced, Donna’s damaged castle stood as a landmark in the people’s hearts and identities.

Spoon Under Pillow for Snow

CONTEXT: TL is a fourth year student at USC. He is originally from Connecticut and first heard of this ritual from his classmates in elementary school. He does not believe that it works, and no longer participates in the ritual, but did for a short time as a child.

TEXT:

TL: So back in elementary school the night before a projected snow day, I would always put a spoon under my pillow as a superstition for snow. I also did the wear pajamas inside out too, and I learned this from my classmates who told me about doing that. This was like first or second grade.

Me: Do you still do this now?

TL: No

Me: why not?

TL: Because superstition does not impact whether or not it is a snow day. The weather impacts whether or not it is a snow day. And the judgment of the school board is what determines if it’s a snow day or not. I stopped doing this at probably 8 or 9. It was just any spoon I had in the kitchen.

ANALYSIS: This is a ritual that I have heard of before. It is a piece of children’s folklore ritual with the intent of creating enough snow that it is not possible to make it in to school. This is from a time before virtual school days, and in a region of the U.S. that gets a fair amount of snow per year. Snow days probably appear illogical and a little bit random to young kids who do not follow the weather, but as they grow older and begin to follow weather predictions and understand that how snow days are determined, the mystery disappears and so does the magic quality of the ritual. It is a sign of growing older categorized by the end of the mystery and the end of school.

Red Ginseng and Deer Antler

CONTEXT: HL is a second year student at USC, originally from Maryland. HL learned this practice from her grandparents, who she lived with until moving to Los Angeles. HL’s grandparents are both from Korea, which is where they learned this practice. HL’s relationship with this is that she does not believe it had any effect on her health and strength, but appreciates that her grandparents wanted that for her.

TEXT:

HL: So for some reason – in Korean culture – my grandparents would always have one of their siblings visit Korea and come back, and when they came back the would bring this syrup/juice thing that was made up of crushed up deer bones or some kind of big animal. It was the most bitter disgusting thing I had ever eaten in my entire life and I always knew when they opened the big red box that it was in there. So then I would have to drink this pouch of the crushed up bone juice, and they were like, “oh its so that you grow up to be healthy and strong” and stuff. So it’s a common East Asian herbal medicine thing. Yeah that was a tradition I grew up with. It would happen once or twice a year – whenever someone would go to Korea on vacation and come back. Probably from when I was about four to when I was ten. They prioritize it more for kids, and you can find these boxes with the pouches in HMART, like here I’ve seen them. They’re hidden away in a special area on a special shelf near the alcohol section. They’re like 100 or 200 dollars for a box of these pouches. I thought it was bullshit but I did it because they forced me too, or sometimes if I did it they would give me money. To specify, the pouches were actually red ginseng, other root things, and deer antlers, but I swear my grandpa told me it was bones.

ANALYSIS: This is an example of folk medicine, also related to life cycle, as it is primarily given to children. Red ginseng is native to Korea, as are deer, so both could be part of folk traditions going back many years. I do not know of the health benefits of either, but as with other folk medicine there could be medical benefits derived from them. HL said the mixture did not taste good, which can invoke a feeling that if it doesn’t taste good, but someone is drinking it anyway, then it must have some other benefit, such as health. It is a marker of life cycle, as HL said that this is mostly only done until 18. This folk medicine practice also serves as a way of passing down family practices and cultural heritage related to being Korean, as HL’s grandparents insisted she participate, which connects her to something they learned while growing up in Korea, while she was growing up in the US.

Herobrine (Minecraft Legend)

Original Text:

Informant: “In Minecraft, basically…well, Notch created Minecraft. And when he created Minecraft, there was this big thing that there was like a bug in the game and it created Herobrine, who was like an evil default avatar with white eyes. Herobrine would go into peoples Minecraft servers and kill them in Minecraft, and burn their buildings, and put lava everywhere. So then everyone was like have you seen Herobrine in your game? And people would lie and say ‘yeah Herobrine was in my game’, but it wasn’t possible for Herobrine to be in the pocket edition of Minecraft. Pocket edition is just Minecraft on your phone. It was only possible on the computer” [

Collector: Is it real?

Informant: “Probably not real, but…I was playing on pocket edition with my brother one time, we were just hanging out, and then I joined a new world and I randomly just get killed and I was like OMG ITS HEROBRINE! Herobine killed me! Im pretty sure I just accidentally walked back into lava and then burned alive but yeah. We all would tell our Herobrine stories. My brother and his friends said that they actually had a Herobrine war, like they were fighting him, I don’t think it was real, but yeah.”

Context: The informant in 18 years old and grew up in Orinda, California. He says that he was an avid player of Minecraft from 5th to 6th grade and it was cool to be really good at the game among his peers. His brother’s friends were especially good at the game, and he wanted to be able to play with them. The informant watched a lot of YouTube videos about Herobrine that further cemented his belief in the legend.

Analysis: The legend of Herobrine is obviously terminus post quem the invention of Minecraft (2011). The same way children tell ghost stories because they are unfamiliar with the concept of death, children like the informant and his friends would tell stories about Herobrine, who was a white-eyed scary version of the default Minecraft avatar. Just because there is a new digital age, doesn’t mean the typical types of legends from the past don’t resurface online. Little boys like the informant would naturally be intrigued by a scary, other-worldy version of their avatar with the desire to haunt and kill them. To add on, the invention of the internet and games is still very new, and people often make up stories like Herobrine to deal with the unknown factor they find eerie about the internet — like it perhaps having a mind of its own.