“At the beginning of every new year, my mom and dad put an item related to school in front of Ganesha to bless my brother and I for the year to come”
At the beginning of each year, their parents pray and place an item, usually dealing with education, in front of Ganesha, one of the most worshipped Hindu deities or gods. In Hinduism, Ganesha is associated with success and removes obstacles in one’s life. This is done to bring blessings to the kids for the new year and to bring success and well-being into their lives. For her, her mother places textbooks and a student ID in front of Ganesha. Education is considered to be extremely sacred in Indian culture, specifically for her family. Education, and objects pertaining to it, are symbolic of her whole life “in the eyes of Ganesha” and seen as a sacred pursuit, thus the obstacles on this path will be removed. She also emphasized that it is a ritual and tradition she will carry on for her own family as well.
My first interpretation of this tradition was that it would bring good luck and success into their educational journey, and while that has an aspect, it also encompasses practically their entire life, rather than just the education portion. Due to the importance that education has in Indian religion, it can be seen as one of the more important factors to put blessings into. This ritual was learned through the Hindu culture, demonstrating that something like textbooks can be considered a folklore object, and the act of placing them as a gift for a deity is a folklore practice passed down through families and communities. While folklore is often word of mouth stories and myths, it can intersect with religion and the culture that surrounds it, in this case Indian culture. This practice connects her and her family to their heritage just as folklore intends to do, additionally with the prayers spoken by the parents have been passed down through their ancestors, continuing on today.
“Every time I leave to go on a trip, I put a dollar bill in front of Ganesha to bless myself with safety for my travels to whatever destination”
Whenever she is traveling, she never forgets to put a one dollar bill in front of a statue of Ganesha, one of the most worshipped Hindu deities or gods. In Hinduism, Ganesha is associated with success and removes obstacles in one’s life.The dollar bill is an offering to Ganesha in order to receive a blessing of peace and safety on her next adventure. This money is never touched again and never removed. Every dollar bill she has placed in front of Ganesha throughout her life still sits right as she left them. While her parents taught her this practice, this ritual has been passed down many generations of her family and is a largely shared practice in the Hindu religion and culture.
I had never heard of this spiritual ritual before, especially when traveling or embarking upon a new adventure. My familiarity with an act like this is something similar to leaving a dollar or a trinket on a shrine of a god or a spiritual entity one believes in. For example, in Catholicism, Saint Christopher is the saint of protection and guidance for those on journeys, and people in this religion will wear a pendant with this saint on it for a sense of safety. This demonstrates the variability and immense diversity in folklore; some traditions are similar and hold comparable values while coming from totally different heritages and backgrounds. While folklore does not always stem from religious beliefs, this shows that it can interlace with so many different categories of life and be passed throughout centuries, while still holding on to key aspects of the tradition, story, practice, etc. Overall, this ritual that this person practices examples how traditions are passed down throughout generations and entire cultures with adaptability to circumstance and environment. For example, this person and her family use a dollar bill to represent the token given to Ganesha, while in India, or other countries where Hinduism is practiced, these tokens may be different, whether it is a different currency used or something completely different, such as a special trinket. Folklore has the ability to shape individuals practices and beliefs all while creating and sustaining a connection to cultural communities.
When both she and her mother call each other at the same time, the first thing that is said on the phone is “100 years”. This person is a part the Hindu Culture and this phrase represents a blessing to her and her family; 100 years of prosperity, as I was thinking of you and you were thinking of me.
Initially, I did not understand what the phrase “100 years” meant and how it could be a blessing in the context of a phone call. However, my initial interpretation was that it could mean “what are the odds?”, like something that only happens once every 100 years. Both her and her mother thinking of each other and the same time and calling each other in that moment is an amazing coincidence, thus rare. This phrase holds a symbolic value in her culture, showing a spiritual connection between her and her mother, and in a greater perspective, demonstrates the value of family and interconnectedness in Hinduism. Additionally, this also shows a shared ritual between family members which is a common motif among folklore tradition, which serves to exhibit a connection to heritage and ancestors. A phrase being passed down throughout generations plays in many folklore contexts, and I believe, is the basis of what makes folklore, folklore.
The informant is a family member of mine that has lived in Lebanon for the entirety of her life and has grown up learning the significance of certain rituals and traditions with the world around her.
Medicine:
The informant describes this medicine as a plant that is seen very traditionally “in many Arabic or Lebanese homes”. Although the plant has an original term and transliteration, it does not have a direct translation to the English language and is “similar to the leaves grown on herbal plants”. The plant is used to heal most wounds that include “deep cuts, scrapes and other physical injuries that required care” and is done by cutting up the leaves and making it into a “paste-like texture” and rubbing it into the wound. She states that it must be wrapped on the wound and left with no other ointments or medications as it is said to “clear the wound of any bacteria and also help it heal with the nutrient provided. The elder of the family, “usually my grandmother” my informant states will usually rub the plant into the wound and say a religious prayer to accompany the physical healing for general health and prosperity.
Context:
Although it is believed to have physical healing properties similar to aloe vera, it also holds religious significance as the plant was believed to have been the “Arabic blessing from god onto [their] gardens.” This is due to the plant not being seen anywhere besides the Levantine region and is seen as a gift that is only presented to them with its supposed healing powers physically and religiously. It is seen in most elders’ gardens as it was believed to have been the most “beneficial plant for bodily treatment”. The religious prayer was usually from the Islamic book, the Qur’an and would denote speeches from there to “help the kids who get hurt from their everyday activities”. The informant states that “it was important for me to do the same for my children and grandchildren because I still believe in this plant’s medicine and how god will listen to us” conveying its importance on her family and bloodline.
Analysis:
The plant is seen as more than a healing alternative to modern-day medicine as it seems to be still used to present the significance of culture on the healing and growth of children who get hurt and are treated with this plant. Religiously, the implications of the medicine being a gift from god allows the elders of the family to be seen as authority figures performing the acts of god on the children, healing and removing their worries from a situation through the use of plants grown in their garden. This blessing of the medicine in Lebanese culture plays a larger role as my informant still believes that it is the most suitable for most cases of harm, presenting it as a sort of ritual. It signifies the transferring of culture from one generation to another as she still uses it today on her grandchildren whilst teaching them the benefits. The life cycle of a plant may also be used to depict the human life cycle as it is also religiously associated and presents connotations of healing, allowing younger generations to feel connected to this certain folk medicine for the rest of their lives and offering them protection.
My informant is a family member in Lebanon that has lived in the mountains for her entire life which plays a large role in this important narrative that has “become part of her identity forever.”
Narrative:
Wedding at Donna Maria Sursock Gardens
My informant states that they “lived in a village named Sawfar, far into the mountains of Lebanon. Although, it wasn’t different to many other villages, on top of our mountain stood a castle that belonged to our beloved Donna Maria.” The woman who was known to be “the most generous and beautiful of all” lived in a small castle built by her husband, Albert to live out her fairytale dreams. However, after the passing or disappearance of the family for some unknown reason, the castle was “torn apart by the militia in 1975 and left in ruins.” My informant describes her childhood on the open castle grounds as magical and “some of the best moments of [her] life” even in it’s fractured state. After many years, weddings had begun to take place in the castle gardens and some describe “seeing Donna peering from the balcony, sending her wishes to the newlyweds and then it became a tradition, blessing each couple that keeps her memory alive.” The music of the weddings “erupted through the valleys, filling the mountains with the magic of Donna’s castle” However, the informant describes playing in the grounds once as a child and revealing part of the house that had been covered, “it was a dungeon filled with unknown bones. Nobody had known until [she] found it and it became a horror, even Donna may have had a darkness to her and skeletons in her basement”.
Context:
She states that this became known to the entire village but the weddings never stopped, because it would tamper the ‘magic’ that Donna had given them. Her story and castle history was passed on for generations as children were even brought to learn about Donna and her past as “she is a vital part of Sawfar history” It has become an integral part of her family history and her children’s lives as she says “even though I never met Donna, her descendants and their ground are a big part of my upbringing in making me the person I am today” The castle is not only grounds for the descendants of Donna Maria but the rest of the village to enjoy and pass the joy that the bricks and gardens brought to others.
Analysis:
The narrative that my informant presents seems to be a pivotal part of her upbringing in the village as she had lived through most of the experiences at the Donna Maria castle. The element of the fairytale castle on top of the mountain allowed Donna and her family to thrive and incorporated that into the village. When the story was described, the informant said she passed it on to her children and brought them to the castle grounds to experience it. This allows the children to gain a sense of what their heritage is and a glamorized version of a story such as a castle encourages the learning of their culture and gain a patriotic view of their country and specifically the village. Adults are able to have a stable grounding in their village, even in unfortunate circumstances such as wars and attacks on their homes, they are able to look to the withered castle, with so much mixed history, and see it still standing. The castle represents the hope of what their village was, what it still is and what it will continue to be as the beauty of the story and the gardens is presented to residents of the village, their descendants and tourists who hope to see the history of what brought this village together. The ‘ghost’ of Donna Maria symbolises the blessing of eternal life, especially for married couples and children that still have growth to come as they not only learn about her beauty but also the dungeons that lie beneath her gardens. At times when married women struggled with events in their lives, they regret not getting married at the blessed grounds and being led by Donna who seems to have been viewed not only as a privileged woman but a queen atop the village that was a guiding light in the darkness of wars in Lebanon. Even after all the trials and tribulations that the entire country experienced, Donna’s damaged castle stood as a landmark in the people’s hearts and identities.
