Background: Informant has a Norwegian background from his fathers’s side and was raised being told about these Norwegian traditions and holidays, and this anecdote was told to me over a FaceTime call.
Informant: Norwegians are born with skis on their feet. It’s an old Norwegian expression just because Norwegians are good at skiing and winter sports.
Me: Where did you hear it?
Informant: My great-grandma told me about it.
Thoughts: This one is pretty self-explanatory, but there’s something funny about how straightforward it is as an expression. It is also a pretty well-known fact that Norwegian people are especially good at winter sports—they’re known in the Olympics as “the ones to beat,” and even now Norway holds the most medals in the winter olympics.