Interview:
I understand your family has some special politically charged traditions centered around the Fourth of July, could you expand on that?
My dad is a first-generation college student; his father immigrated here from Croatia during the reign of the USSR. My dad has a lot of the same views as my grandpa, who believed the USSR was just doing communism wrong. As a revolt, somewhat, I guess, somewhat as a welcome to the American people, my grandfather passed down a version of celebrating “Collectivism Day” as opposed to the usual Independence Day.
I understand, too the number “four” is significant to your grandfather wanting to start this tradition, why?
So my grandfather was convinced the four great bringers of communism and Marxism were Trotsky, Lenin, Stalin, and himself.
Not Marx?
Not Marx. Frankly, toward the end of his life, Grandpa got into numerology and into the “out-there” aspects of spiritualism, and so while originally the idea of the four started as a personal goal, he eventually saw it as more of a prophecy where on a particular Fourth of July he would lead the revolution.
So let’s talk about the actual day, what do you do to celebrate?
Grandpa wanted the day to appeal to Americans, and so he borrowed a lot of iconography and traditions, for instance, the hot dog swap, where we’d make a bunch, but to emphasize collectivism, we’d cut them into 5-6 pieces, and then everyone would give away all of their pieces but one and still eventually be left with a whole hot dog with swapped pieces from every other party present. In the typical sort of fashion where when you’re little you don’t get how Santa works, I didn’t really understand the significance of the hot dog swap; I just thought it was sort of a fun thing. The collectivist message was lost on my six-year-old brain.
Do you plan on passing this tradition down to your kids?
I do, but there are certain parts of the holiday I might not continue… like the choosing of the Kulak.
What is that?
Eh…I don’t really want to talk about it. (Interviewee seemed uncomfortable by the question.)
That’s okay! Is there anything else you want to share?
At the very least, Collectivism Day will be a way for my children to connect with their heritage. At the most, Collectivism Day could be the domino that topples the American Empire as we know it. Who is to say?
Context:
F is discussing a tradition within his family that is a recently immigrated Czech family in the Bay Area. The tradition mixes the elements of the grandfather’s exposure to communism in USSR-controlled Czechoslovakia with American food and nationalistic celebrations. The celebration takes place on the traditional American holiday of the Fourth of July, but runs counter to the celebration, even serving as a protest.
My interpretation:
This is an interesting blend of a lot of folklore elements with an American twist. There are elements of prophecy, superstition, counter-hegemonic behavior, and straining to keep a sense of tradition within a family structure uprooted by the move to another country. I think this tradition is a little bit of the grandfather straining for identity in a place that doesn’t conform to his ideology.