Author Archives: Claudia Hydorn

“Don’t be sad that it’s over, be glad that it happened”

Nationality: American
Age: 18
Occupation: College Student
Residence: Chicago
Language: English

Text:

“Don’t be sad that it’s over, be glad that it happened”.

Context:

The informant’s mother would say it when she was upset or sad when something was over; this reminded her to stay present in the moment. The informant states that this quote helps acknowledge that nostalgia is a gift in our lives.

Analysis:

From my perspective I see this proverb similarly. Although one may focus on the past it’s important to take a step forward and focus on the present and what’s to come in the future, as you can’t always live in the past. You may cherish the past but also remember to enjoy the present. This reminds me of “friend of a friend” as this was a belief that the informant learned from their mother and now uses it in their life.

“Treat others the way you want to be treated”

Nationality: American
Age: 19
Occupation: College Student
Residence: Bay Area
Language: English

Text:

“Treat others the way you want to be treated”.

Context:

It’s a common saying that the informant has heard many times throughout their childhood. Whether it was through fights in middle school or other things that may have caused this phrase to be said which then helped resolve the issues. They see this as a good mantra to have in your mind because it gives you a good attitude and positive mindset with friendships.

Analysis:

I have also grown up following this proverb, I was taught this in elementary school, it was called The Golden Rule. It’s important because it helps for you to respect people but also for others to respect you. The phrase emphasizes how being respectful goes both ways, it’s not one sided. This proverb is found throughout the world which has caused it to have a specific name.

“Go big O”

Nationality: American
Age: 20
Occupation: College Student
Residence: Syracuse, NY
Language: English

Title:

“Go big O”

Context:

The informant is from Syracuse, NY which is known as Syracuse orange. Anytime the National Anthem is played they do an O with their arms over their head when the lyrics say “O”. This is because Syracuse’s color theme is orange and they have a saying “go big O” which is mainly done at sports games.

Analysis:

I see this gesture as symbolic because they have their own way of singing the song that is able to connect with the city. This is able to bring everyone together and create community. The gesture shares the idea of identity which connect to folklore, people in Syracuse share this same folklore.

“Don’t bite the hand that feeds you”

Nationality: American
Age: 19
Occupation: College Student
Residence: Bay Area
Language: English

Title:

“Don’t bite the hand that feeds you”.

Context:

It’s to appreciate your family because family is the most important thing in your life. The phrase comes from disrespecting your parents or when the informant got in fights with his mom. But it makes you realize that she does so much for you and to be grateful.

Analysis:

I also interpret this in a similar way but in more of a broad perspective. I see this as being grateful for anyone that has helped you in life whether it may be during an obstacle you encounter or just everyday life. Don’t forget about those who have helped you along the way and not act unappreciative towards them. This quote is a proverb due to the fact that it is a metaphor.

“HAGS”

Nationality: American
Age: 20
Occupation: College Student
Residence: Long Island, NY
Language: English

Title:

“HAGS”

Context:

In yearbooks everyone writes “HAGS” which stands for “have a great summer”. This was a more popular thing to do in elementary school and that’s where the informant learned this. The phrase has been used for many years and at multiple schools, it is a well known thing. This was the informant’s go to phrase to write in yearbooks.

Analysis:

Along with this similarly to the informant I also wrote this in yearbooks which illustrates how this has made its way to many different places. This is mainly used by younger children, it became tradition for my classmates and I to use the saying “HAGS” in yearbooks. It’s also easy to remember as it is an abbreviation of something rather than a long saying. Since this has become tradition it demonstrates how it is folk speech and how our language is tradition.