Author Archives: William Herron

“Be a mensch!”

Nationality: American
Age: 20
Occupation: College Student
Residence: Los Angeles, CA
Performance Date: 4/25/13
Primary Language: English

The informant details what the meaning of the Jewish word of Yiddish origins “mensch” means.  He explains that he believes he first heard this word from his mother.  He remembers her always telling him to do good deeds and treat people fairly in order to be a mensch.  His mom always told him to be a mensch when he was older.  A mensch is a Yiddish word for an overall good person.  The person who is a mensch is usually Jewish, but not required.  A mensch is an individual who has a positive impact on those around him and acts justly.

I find the word mensch interesting, as it is a word that has been passed down from generation to generation in Jewish families, but is hardly known by most Americans.  The word holds special value for Jewish families, as it is a goal that people strive towards.

This word is found commonly in other published works.  For example, Paul Krugman’s article in the New York Times titled, “Bruce Bartlett is a Mensch,” discusses how Bartlett’s actions make him a mensch.  The article was published November 27, 2012.

See citation: Krugman, Paul. “Bruce Bartlett Is a Mensch.” New York Times. N.p., 27 Nov. 2012. Web. 25 Apr. 2013.

“He’s a Hoosier”

Nationality: American
Age: 20
Occupation: College Student
Residence: Los Angeles, CA
Performance Date: 4/24/13

The informant describes a phrase that is specific to St. Louis, Missouri.  The informant believes he learned this word from one of his friends first, but sees the term as a way of describing a certain group of people in a derogatory way.  He also thinks of being at Six Flags in St. Louis because this is where he sees many hoosiers.  The informant found it weird that no one knew what a hoosier was when he came to California.

The informant explains that the state emblem of Indiana is the Hoosiers and the University of Indiana is called Hoosiers as well and for some reason in St. Louis a hoosier indicates hick.  When you see someone who is like a hick – people who are overweight, not very smart and farmers – you say, “Oh, they’re a hoosier.”  The word hoosier is effectively synonymous with “white trash.”

The term hoosier used in St. Louis is interesting as it shows how a term in one region is specific to the group who uses it, but different terms with the same meaning exist outside of St. Louis.  Hoosier effectively meaning “white trash” indicates that groups around the U.S. come up with different ways of categorizing this type of person – described as overweight, unintelligent, and a farmer.

“How do you eat an elephant? One bite at a time”

Nationality: American
Age: 20
Occupation: College Student
Residence: Los Angeles, CA
Performance Date: 4/26/13
Primary Language: English

“How do you eat an elephant? One bite at a time.”     

The informant explains that her father would tell her this as a child growing up and still tells her this today.  The informant explains that her father would give her this piece of advice when she was stressed out over different things in her life.  The informant explains that she interprets this proverb as a way of explaining that the best way to tackle a large problem or obstacle ahead of you is to approach is step by step; not try to conquer it all at once.  The informant explains that this proverb allows her to step away from the situation and analyze how to approach a problem with a better plan for tackling it.

This proverb relates to other proverbs, which promote facing a problem slowly and thoughtfully such as when people say, “baby steps, baby steps.”  Proverbs such as these suggest that Americans support the idea of breaking large problems down into smaller pieces in order to defeat the challenges in a better fashion.

 

Duke Family Haunted Basement

Nationality: American
Age: 20
Occupation: College Student
Residence: Providence, Rhode Island
Performance Date: 4/18/13
Primary Language: English

The informant details the story of her aunt’s haunted basement.  The basement is located in Vermont.  The informant details that this story has been shared through her relatives and friends.  The urban legend of the haunted basement goes as follows:

A woman was down in her basement doing laundry one, calm summer night.  As the woman was doing her laundry she suddenly hear a really loud, deep maniacal sounding laugh.  The laugh roared, “MUAHAHAHAHAHA, MUAHAHAHAHA,” much similar to a cartoon villain laugh.  The woman nervously yelled to her older brother, “Tommy, stop fooling around!” The woman thought her brother was playing an old trick on her, but the laughing continued and the brother didn’t respond.  Once more the laugh rang out: “MUAHAHAHAHAHA, MUAHAHAHAHAHA.”  The woman now utterly frightened rushed upstairs, yelling for people, but there was no one in the house.  She decided to run straight to the beach outside of the house and the whole family was at the beach.  To this day it is believed that the basement is haunted with whatever creature had that the maniacal laugh.

Images of stereotypical scary movies popped into my head when I hear this story.  A woman, alone, is completing a simple innocent task such as laundry.  A scary villain arriving to create havoc and instil fear in the woman and the woman finally deciding to leave the place and get help.  Luckily in this story the woman escapes free, unlike most scary movies.  I think this story captures the listener’s interest as most people can relate to instances of hearing something and wondering if what is heard is real.

Calling “shotgun” for a car

Nationality: American
Age: 20
Occupation: College Student
Residence: Los Angeles, CA
Performance Date: 4/24/13
Primary Language: English

The informant describes a game his friends and he would play at home throughout high school and still today in college.  He recounts many times fighting over spots in the car by playing the game, “shotgun.”

Shotgun is a game involving a group of people about to drive somewhere and get into the car.  The game involves deciding who gets to sit where in the car.  The driver takes the driving seat, but the second best seat is generally accepted as the “shotgun” or the passenger seat in the front.  The goal of the game is to get the “shotgun” seat by calling “shotgun” out while the car is visible.  Another individual can steal the “shotgun” seat if they yell out, “blitz” after “shotgun” is yelled.  This indicates that the other person is blitzing the “shotgun” call and getting the front seat.

Interestingly enough the phrase “riding shotgun” originated in 1919 and was later used in print and especially film depictions of wagons and stagecoaches in Wild West movies.  The game is commonly played among teenagers who have recently acquired their licenses.  This shows an interesting liminal stage teenagers enter when they first gain the ability to drive in high school and it makes sense that there are traditions or games that are popular among this transition.