Tag Archives: Driving Joke

Always Bring a Litter Bag

Nationality: American
Age: 59
Occupation: Psychology Professor
Residence: Forest Falls, CA
Language: English

Text:

“‘Always –‘ no wait, it was ‘Never –‘ no, wait, it was… ‘Always take a litter bag in your car. When it gets full, you can just toss it out the window.'”

Context:

When I had originally asked the informant, KB, if he knew any proverbs, he grinned and recited this one to me. KB was paraphrasing American comedian and actor Steve Martin. The original quote is:

“I studied with the Maharishi for many years, and really didn’t learn that much. But one thing that he taught me, I’ll never forget: ‘ALWAYS…’ no, wait– ‘NEVER…’ no, wait, it was ‘ALWAYS take a litter bag in your car. It doesn’t take up much room, and if it gets full, you can toss it out the window.'”

Analysis:

This is an anti-proverb and meant to be humorous on multiple levels. The original quote, as performed by Steve Martin, plays on the audience’s expectations of hearing a wise guru’s advice, to instead receive the apparent recommendation to litter. KB’s recitation of the quote subverted my own expectations of hearing a regular proverb. We also have a shared knowledge of Steve Martin’s comedy acts, so he knew I would understand the reference.

If it were to be performed as a regular proverb, KB suggested, “You would say this proverb when you’re in a car with your friend and there’s trash on the uh… on the floorboard, and you’re doggin’ him about the trash in his car.”

Speeding Joke

Nationality: American
Age: 18
Occupation: student
Residence: USC
Performance Date: April 17, 2018
Primary Language: English

What is being performed?
JJ: Okay, so, one time, one of my friends was driving pretty late at night. She was speeding and
she got pulled over by a cop. And the cop was like, “Excuse me ma’am, do you know how fast
you’re going?” and she was like “I don’t” and he was like “Are you aware that you were
speeding?” and she was like “I’m sorry officer, I didn’t know.” So the officer was like, “Can I see
your license and registration?” and she’s like “sorry I don’t have either of those.” So the officer
was like, “What do you mean you don’t have either of those?” and she was like, “Sorry I stole
this car.” And he was like “What do you mean you stole this car?”
AA: What?
JJ: I know. So she says, um, “Yeah I killed the owner of the car. Stuffed him in the trunk and
drove away with this car.” So the officer starts freaking out and he calls backup on his radio.
And suddenly 10 police cars surround the vehicle, guns ready, spotlights on. So the head sherif
comes up to the car and he says, “excuse me ma’am I’ve been told that you don’t have your
license and registration?” She looks at him and hands him her license and registration of the
car. The sheriff looks a little confused because obviously the whole reason he was called over
was because she didn’t have her license or registration and there was supposed to be a dead
body in her car. He says, “excuse me, I heard you killed the driver and stuffed him in the trunk.”
And she says, “no, you can have a look for yourself.” So the sheriff opens up the trunk and
there’s nothing. He says to her, “The other officer said you killed a man and stole this car.” And
she says, “I suppose he told you I was speeding too?”

Why do they know or like this piece? where/who did they learn it from? What does it mean to
them?
AA: Where did you first hear this joke?
JJ: The guy that works at the front desk of Trojan Hall told it to me.
AA: That’s cool. What does it mean to you?
6
JJ: I just think it’s funny and I imagine myself doing it the next time I get pulled over.
Context of the performance- where do you perform it? History?
This joke is usually performed amongst friends or in Jonathan’s case, from elders to young
adults. He first heard this joke from an older gentleman that works in his dorm building at the
front desk. The guy told him several jokes but that was the only one Jonathan could remember.
He now uses it at the dinner table, with his friends while studying, and with his uber drivers.

Reflection
I think this joke is pretty funny and I had never heard it before the informant told me about it. I
can see myself telling this joke on a road trip and can see it being a very popular joke.