Background about Informant:
Anna is a 22-year-old exchange student from Hungary, studying business at USC. She was born and raised in Budapest and has knowledge of many facts and traditions of Hungary.
General Description from Informant:
“We have a strange Easter tradition when boys have to pour water/perfume on girls – they do it with a bucket of water on the countryside but in cities people usually spray perfume. I personally always hated this tradition. Especially because by the end of the day, girls usually smell like a perfume store – never wash your hair the day before! And when I was around 6 my best friend’s friend who came to water her poured a whole bottle of perfume into my face by accident and it all went into my eyes. It was as pleasant as you can imagine.
The guys have to say or learn or write a rhyme “I went to this forest and found this flower, can I water this flower?” and the girl is the flower. And then they spray perfume or water on you.
Either the rhymes are sexual for teenage guys or kind of cute/dumb for non-teenagers. And it’s really cute when little boys remember the rhymes.”
Follow-up Questions:
- Where/who did you learn it from?
- “My parents when I was a kid, we always do this.”
- What does it mean to you?
- “I don’t like it because of the perfume. But it’s normal because it’s part of the Easter tradition. I’m fine when it
- Why do males throw water on females and not vice versa?
- “In the countryside, guys did everything. Also part of guys meeting girls and meeting your wife, and of course the girl is the flower and not the guy. How else would they meet the girls otherwise?”
- What do you think this festival symbolizes?
- “Something about fertility but I don’t know. But maybe it’s just a nice thing too.”
- Who are the participants?
- “Guys of all ages – even the grandfathers. And women of all ages too.”
Analysis from Collector:
I think this Easter Tradition found in Hungary is in line with many other Spring/Easter festivals found around the world. Spring festivals usually revolve around new life, reproduction, and fertility. In the Hungarian Easter tradition the woman represents the flower and the guys represent the fertilizing or stimulant. The flower represents virginity and fertility, while the watering represents the fertilizing of a flower and stimulating growth. Simply, it represents sexual intercourse between men and women for reproductive purposes.
The fact that the grandfathers and older women take part in the tradition seems a little strange, as fertility is usually centered on a younger generation. This part of the tradition may have changed with the times for everyone to participate and have fun. However, I believe the tradition started in the countryside as a way for men and women to meet each other and ultimately lead to reproduction.