Text:

Informant: “So, like my mom is very superstitious. She’s, um, Vietnamese, and she has a Buddhist background.

So, like, she heard from her parents that if your eye twitches, your right eye twitches, it means something bad’s gonna happen, or, like, more bad luck for the day. So, to reverse the bad luck, you have to clap twice until the twitching stops.

And then the thing is, like, if the left eye twitches, it’s good luck. Something good is going to happen.

I don’t know where she learned that from, or how that happens, but she told me that.

Whenever my eye twitches, I perform the clapping. Which is all the time.”

Context: The informant is a Chinese-Vietnamese-American USC student whose mother has a Buddhist background and is very superstitious. She learned this belief from her mother, who heard it from earlier generations. Even though she grew up in the U.S., she still follows the practice when it happens.

Analysis:
This is an example of folk belief and a protective ritual. The idea that an eye twitch signals good or bad luck functions as a sign, where the body is seen as predicting future events. The act of clapping twice to stop bad luck is a simple, repeated behavior meant to reverse or control that outcome. Even if she doesn’t fully understand where it comes from, she still does it, showing how superstitions are passed down and continue through habit and family influence.