Category Archives: Customs

Customs, conventions, and traditions of a group

Gaucho Song

Nationality: American
Age: 21
Occupation: Student
Residence: Santa Barbara
Performance Date: 2/18/17
Primary Language: English
Language: Bengali

Informant Description/ Context of performance: My older sister and a bunch of my friends go to UCSB. The big sport there is soccer, and when I went to a couple of games, I quickly learned some of the UCSB sports traditions. I interviewed my friend to expand on the traditions.

Original Script:

Interviewee: Yeah so we like throw tortillas onto the field after scoring, especially when we play our rivals – Cal Poly. At first I thought it was super weird but people get like SO into it. It’s like our “fight on” because it’s just us showing off our school spirit. Because tortillas are kinda relevant to gauchos..? Kinda sucks for the person cleaning up at the end though.

Me: Do you know how the tradition started?

Interviewee: I think it started in like the 90’s but I don’t know the “first time” it happened or anything. It’s just spread a lot since then, like it’s more and more known each year. And we like sing our unofficial school song or like chant as we throw them onto the field.

Me: Oh what’s the song?

Interviewee: Ole ole ole ole, gauchos! Gauchos! And then we just repeat that a few times.

Conclusion: I always wonder how these school spirit traditions started. For example, how did “Fight On” at USC begin? Who made the “V for Victory” symbol? How did it spread? Every school has its own traditions and practices, but UCSB stands out from the rest with its tortilla-throwing spirit. 

March Madness Mania

Nationality: American
Age: 18
Occupation: Student
Residence: Florida
Performance Date: 03/22/17
Primary Language: English
Language: Mandarin

Informant Description: My friend grew up watching March Madness religiously. By the age of 7, he was creating his own brackets and knew every player on every team. Even now he never misses a game, and he has some pretty funny ways of making sure his team wins. (He has never won the bracket).

Interviewee: So this is pretty simple. Every time someone from the team I want to win makes a shot, I have to switch to the other side of the couch. I think it helps the “fung shui.”

Me: How did this start?

Interviewee: It started so long ago, when I was 6 maybe? It was a Duke game, can’t remember who they were playing. But basically, I had to get up to pee a lot or go get food, and every time I got up and moved around, they would score! So my mom made this joke. “Guess you have to move every time if you want them to win!” And ever since… it’s just been a thing.

Me: Have you passed this on to other people or is it just you?

Interviewee: Funny actually I have all my friends do it too. It was rough during the playoffs when there were 7 of us to one couch/. It was like playing fucking musical chairs!

Conclusion: I think there are a bunch of sports traditions and superstitions that people have, and I always wonder how it gets started. A personal example is my dad and I refuse to watch football unless my mom is upstairs in her bedroom. That started this one time when every time my mom came in the living room with the TV, my team would fumble or lose possession.

Carving Initials into Tree Trunks

Nationality: American
Age: 20
Occupation: Student
Residence: Phoenix, Arizona
Performance Date: March 14, 2017
Primary Language: English

My informant is a childhood friend, and during a visit home she brought up a grade-school memory of carving initials into tree trunks. I remember doing this with her when we were very young and so I asked her to elaborate on the memory from her point of view.

Me: ” What was it that you carved into the tree trunks and when did you do this?”

KC: “Well, when I was in grade school so like third, fourth or fifth grade I suppose, at recess sometimes the girls, in a group, would get together no more than like three girls I guess, and get either a sharp stick or pen or pencil and pick a tree on the playground. On the tree they would carve their initials and under that, carve a plus sign and under that, they would carve the initials of their crush, so a boy they liked. Sometimes if the girl was really crafty they would carve a heart around those initials. It would supposed to be like, you had a crush on them and you were proving that you liked them or something, or maybe it would make them like you back or maybe like in the future you would date or something. It was all very innocent like super girlie and cute.”

Me: “Who did you learn this from and when?”

KC: “You know, I have absolutely no idea. I just remember doing it, because all the other girls did it and you did it as a group. I don’t remember being taught by like older girls or anything, just doing it and then maybe teaching it to other girls my age and getting a group together. It was kinda like a game I guess, something to do at recess. But, I do remember you could get in trouble for it, like not in trouble for the liking boys thing, but for vandalizing the tree or something like that.”

Analysis:

This is a sort of childhood game or maybe even a version of contagious magic as the little girls wanted their crushes to be reciprocated in the future. This is perhaps an example of gender roles being explored at a young age, as this is young girls in a group exploring naively the future of dating.  Girls are defining themselves as feminine as they perform this ritual of carving initials as they known they are expected to “like” boys in a romantic way some time in the future. They are naive and unaware of what that truly means, but at this age is when they are introduced to the idea of romantic relationships. Thus, this is playing at “liking” boys in the way they encounter in real life. Boys are no longer “icky” at this age and they mix a lot more and as they encounter the world around them and view dating and romantic relationships this is their way of understand it. It may also be a childlike version of contagious magic as usually the girl wants the person whose initials she has just carved to reciprocate the crush.

Gift of Shoes Taboo

Nationality: American
Age: 27
Occupation: Mental Health Therapist
Residence: Baldwin Park, CA
Performance Date: February 11, 2017
Primary Language: English
Language: Cantonese

Barbara is a Chinese-American who graduated with a B.S. in Psychology from the University of California, Riverside. Her parents are from Hong Kong and immigrated to the United States, before giving birth to her in Baldwin Park, Los Angeles. She recently received her Master’s in Clinical Psychology and is currently working at a clinic in downtown Los Angeles. Her hobbies are baking, exploring hipster cafes or restaurants, and reading thriller novels.

Original Script

Ok so you don’t want to give your significant other a pair of shoes for their birthdays or Christmas or as a present because it means that they’re going to run away with the shoes you got for them.

Background Information about the Performance from the Informant

The informant first heard of this superstition when she was shopping for shoes with her mom. She remembers this superstition because she especially enjoys buying or receiving shoes as presents.

Context of the Performance

I interviewed the informant in my house.

This ancient Chinese superstition has endured time because of its meaning and its sound. The character for “shoes” is 鞋 (xié), which sounds like “syeah.” The pronunciation is similar to that of the character for “bad luck,” which is 邪 (xié). Besides the sound, shoes are also tools used to step on or run away from something. Thus, the Chinese have always generally considered shoes as taboo gifts.

My Thoughts about the Performance

I have never considered shoes as gifts of bad luck or ulterior motives. When I heard about this Chinese superstition I was surprised, because I have both given and received shoes as presents. I find this superstition somewhat funny, because the source of this belief is based on sounds and metaphors.

Gift of Time Taboo

Nationality: American
Age: 27
Occupation: Mental Health Therapist
Residence: Baldwin Park, CA
Performance Date: February 11, 2017
Primary Language: English
Language: Cantonese

Barbara is a Chinese-American who graduated with a B.S. in Psychology from the University of California, Riverside. Her parents are from Hong Kong and immigrated to the United States, before giving birth to her in Baldwin Park, Los Angeles. She recently received her Master’s in Clinical Psychology and is currently working at a clinic in downtown Los Angeles. Her hobbies are baking, exploring hipster cafes or restaurants, and reading thriller novels.

Original Script

Ok, and you don’t want to give your significant other a watch or a clock or anything that tells time ‘cause it kind of means that you’re telling them it’s time for them to go, like they’re gonna to either leave you or they’re gonna die or something.

Background Information about the Performance from the Informant

The informant first heard of this superstition from a friend she was eating with in high school. They were discussing what to give to a friend for her birthday, and the topic of a watch as a potential present came up in the conversation.

Context of the Performance

I interviewed the informant in my house.

This ancient Chinese superstition has endured time because of its meaning and its sound. The phrase for “giving a clock” is 送钟 (sòng zhōng), which sounds like “song jong.” The pronunciation is similar to that of the phrase for “attending a funeral ritual,” which is 送终 (song zhōng). Besides the sound, clocks and watches also represent running out of time. Thus, the Chinese have always generally considered shoes as taboo gifts.

My Thoughts about the Performance

I have never considered watches or any other objects that tell time as gifts that imply death or abandonment. When I heard about this Chinese superstition I was surprised, because I have both given and received watches as presents. I find this superstition somewhat funny, because the source of this belief is based on sounds and metaphors. I have also never had any near-death experiences or had the person leave me after giving me the present.