Minor Genre: Saying/expression

Date of Performance: 02/11/2025

Nationality: American

Occupation: Student

Primary Language: English

Residence: Los Angeles, CA

“I’m fuller than a wood tick on a swamp rabbit”

Context: The subject’s grandfather (from Kilgore, Texas) would say this after a large meal, usually dinner. According to them, the phrase has a slight negative connotation – it is primarily used when one feels uncomfortably full.

Analysis: Cultural background likely played a large part in the inception of this saying, given the rural nature of the subject’s grandfather’s home area. A “wood tick on a swamp rabbit” is likely very full, as the rabbit is unlikely to resist being leeched on by the tick. Interestingly, the phrase exists in direct contrast with another Southern expression I’m familiar with, “I’m hungrier than a tick on a teddy bear”, which presents the opposite meaning (as a teddy bear has no blood to feed off of).

Minor Genre: Folk Expression

Date of Performance: 02/24/2025

Nationality: American

Occupation: Student

Primary Language: English

Residence: Chino, CA

“Mickey mouse _______” or “[Thing] is mickey mouse”

Context: Subject is an avid sports fan, and said phrase is often repeated on sports corners of social media, specifically basketball. The label refers to something unearned, easy, cheated, etc. – derived from the Los Angeles Lakers 2020 Finals Championship, which, due to COVID-19, was held at Disneyworld in Florida to an audience of no fans – this championship’s validity is often put into question, and its’ Disney sponsorship is mocked, hence “Mickey Mouse”.

Usage Examples (for clarity):

“That class is mickey mouse” — meaning that class is easy.

“Mickey mouse trophy” — meaning the trophy was earned unfairly, inadequately, or cheated.

Analysis: This phrase has significant comedic value to those in sports circles, particularly those who follow the NBA, and is often immediately understood — however, it remains relatively obscure to those who do not spend significant time on sports discussion social media pages. Regardless, the subject and many others use the phrase in non sports-related conversations, meaning some have picked up on its meanings outside the sports community. The phrase is related to “NBA twitter culture”, the birthplace of several popular memes and expressions, some of which have outgrown the relatively niche community of their origin.

Minor Genre: Folk Expression

Date of Performance: 02/27/2025

Nationality: American

Occupation: Student

Primary Language: English

Residence: Los Angeles, CA

“Did you get the license plate of that truck that hit ya’?”

Context: In the subject’s teenage years, his father would repeat this expression when the subject appeared particularly disheveled or disorganized — “basically when I would just wake up looking crazy”. Apparently, his father’s uncle would say it to him, and it was passed down in the family.

Analysis: Subject described his father as the joking type — and that fits, as this type of expression is common amongst comedically inclined dads. A similar phrase is the classic “looks like a tornado passed through here” often repeated by parents upon seeing their children’s messy rooms.

Taylor Ham vs Pork Roll

Nationality: American
Age: 47
Occupation: Homemaker
Residence: Morris Plains, NJ, USA
Language: English

Text:

“Taylor ham is North Jersey and Pork Roll is Central and South Jersey.  I grew up in Central NJ (Somerset County) so I grew up calling it Pork Roll.  There is no difference between the items.  I first heard it from my parents.  The Plaza diner in Morris Plains calls it Taylor ham but we are in North Jersey.”(LeRoy)

Analysis:

Knowing either of these is already a marker that one is from or has familiarity with New Jersey. This breakfast meat isn’t sold widely across the US, mostly in New Jersey and in a little bit of Pennsylvania. I interviewed my mother, who is a New Jersey native. She has moved around a little bit and gotten the whole experience of the importance of this debate. Where you are determines what it’s called and some people take it more seriously than others. This means if you order taylor ham/pork roll and call it by the “wrong” name for the region, some people won’t answer or will expect you to correct yourself. 

The importance of this debate is really a testament to where you are from. There is such a distinction between Central/South Jersey and North Jersey that this is part of the divide. There are many factors such as Mets vs Yankees, Jets vs Giants, Philadelphia vs New York, and Pork Roll vs Taylor Ham. There is pride in where you are from and where you live, so these debates are a healthier way to engage in this mock rivalry. Having pride for one’s home comes out in many ways, including healthy rivalry and one-upping. 

Is it “Quack Dilly Iso” or “Dilly Dally Duck”?

Nationality: American
Age: 19
Occupation: College Student
Language: English

Text:

Quack diddly oso

Quack diddly oso

Quack Quack Quack

Singin’ Samorico,

Rico Rico Rico

Flora Flora,

Flora Flora Flora,

1, 2, 3, 4

Dilly Dally Duck

The dilly dally duck goes

Quack Quack Quack, 

from Sanarena, 

rena rena rena

four-up four-up, 

one two three four quack!

Screenshot 2025-02-27 at 1.39.25 PM

Analysis:
This is a children’s game that is played into high school years. It is used sometimes to determine who has to do something no one wants to do or just to pass the time. The game includes everyone sitting in a circle, singing a song, and hitting each other’s hands. When the song ends, the person who is about to be hit tries to move their hand out of the way. If they are fast enough, the person hitting is out, and the circle gets smaller; if they are too slow and get hit, then they are out. So when determining who has to do the unwanted task, the person who is out goes. If you need a winner, you keep playing and making it smaller till you have a winner. 

The game is good because it is easy and accessible to play. It helps diffuse conflict by creating a simple way to determine the outcome of an argument. Besides that, it creates a sense of unity since many people in the northern parts of America and Canada have played different versions of the game. In Washington, Quack Dilly Oso is played, while in Northern New Jersey, Dilly Dally Duck is played. The same game with the same tune but different lyrics. The difference shows one’s roots and connect them to where they are from, but the similarities allow people to find simple connections and familiarities in new places with new people.