Tag Archives: legend

Turkish Haunted House

Background Information: 

The informant is an older person who grew up in Central Turkey in the 40s and 50s. They have now been living in the US for the last 30 years. They are describing things from their childhood. The informant remembers part of this story and was told the rest by her siblings and parents. 

Main Content: 

ME: Could you tell me about the haunted house that you lived in?

NA: Yeah, so when I was a little kid we used to live in this house. And after the lights went off at night, they would hear something on the walls, it also sounded like there was something in the house, and my father used to get up and get the, those days, there was no electricity I guess, and would get the lamps and go around the house. He couldn’t find anything, the windows were closed, the doors were closed, nobody was there. They used to tell this to the Imam, and the Imam, they know everything (laugh), they say “Oh, these are Jinn (Evil Spirits from the Quran)”. And then you know Uncle Jengis? Uncle Jengis’s mother she used to tell us that she was seeing the Jinn and spanking them, but it didn’t work. How could this happen? I’m thinkinking now that she must have had a nightmare. 

ME: Yeah, who knows? Did you guys do anything else to try and get rid of the Jinn. 

NA: Well, I mean, I was very young, and I hardly remember, but they were very scared. They couldn’t get rid of them, so we moved. They couldn’t take it anymore and moved. And then I think after that, my father used to rent out the house. 

Context: 

This conversation happened over a Facetime call.

Thoughts:

It sounds to me that these stories are very legitimate, especially if the informant’s family decided to move out because of the Jinn. Especially in a small town, this would be incredibly unsettling and scary, and I understand why they would want to leave, especially after the Imam couldn’t get rid of the Jinn. I also think that its interesting that the Imam described the ghosts in the house as Jinn, which are included in the Quran, but they originated as Pre-Islamic Arabic folklore. The actions of this Jinn fit the bill of what is described in the Quran. In the Quran, Jinn are often described as possessive beings that will take over houses and start occupying them, causing terror on it’s inhabitants during the nightime. It also makes sense that the Imam didn’t really try to do anything to get rid of the Jinn, because there are no described ways to get rid of them in the Quran. 

Australian Bunyip Legend

Background Information: 

The informant was born and raised in Australia but has roots in Czechia. She is describing her childhood in Sydney.

Main Content: 

ME: Hey, would you mind telling me about the Bunyip? 

SP: Yeah, sooo the Bunyip is an Australian story that came from indigenous Australian people, and it was like I think a way that our parents got us to stay away from the water when we were little, to not like wander near rivers and ponds and like dams and billabongs and like drown. So if it was like if you go too close to the water the Bunyip, which is a really scary creature who lives in the bottom of the dam, will come out and grab you and you will disappear into the water forever. 

ME: So where did you find out about the Bunyip? 

SP: I think the Bunyip came from my parents… telling me not to go near the water, but all of my memories from it are from my grandparents because their farm had this really scary billabong, which is like a mini-lake, and it looked like really dark and scary and I just remember my grandma telling me not to go to close otherwise the Bunyip would get ya. 

Context: 

This interview happened in-person at my apartment.  

Thoughts: 

A classic example of a legend that is trying to teach children to stay away from dangerous things. The informant told me that especially in Australia, there are a lot of waterways that kids could drown in, as well as dangerous animals that often live in the waterways. Scaring children that there is a dangerous monster that lives in the water is much more effective way to get them to stay away than actually telling them the truth. There are plenty of stories like this, such as the Inuit tale of the Qallupilluit, which talks of a monster who kidnaps children who wander out onto frozen ice in the Arctic Ocean. To learn more about this story, read here: “Inuit Stories – Qallupilluit.” Tia and Piujuq, 14 Mar. 2019, https://tiaandpiujuq.com/qalluipilluit/. For a different account of the Bunyip legend, read here: Pfeifle, Tess. “The Bunyip.” Astonishing Legends, Astonishing Legends, 15 Feb. 2018, https://www.astonishinglegends.com/astonishing-legends/2018/2/15/the-bunyip. 

Pineapple, Ungratefulness, and Pain

Main Piece: 

It’s this folklore or like this tale my mom used to tell me about how this poor family. The mom had like this child and she did like a lot of work to try to make sure her kid was happy. But the child was always like disrespectful, and like unappreciative of the mother’s hard work. And she kept asking for pineapples and like kept asking like I want pineapples. Like why don’t you ever feed me pineapples? All you feed me is like plain plain food. We never get like any good pineapples, the neighbors do. And so it was it like a fairy or like some celestial Spirit came down and was like, Hey, kid, do you want a pineapple? You keep fucking asking for like, goddamn pineapple. Maybe if you helped your mom out with like the work you got some pineapples. She’s like I shouldn’t have to and he’s like, You know what? I’ll give you pineapples. You can have all the pineapples you want. The only condition is you have to eat it all in one sitting. And so the kid ate a shit ton of pineapples. And because it’s a super acidic fruit, it burned through her tongue. And so it was just like, kind of like a scary little folk tale of like, how you should be appreciative of your, you know, elders and parents. 

Informant’s relationship to the piece: 

“This was like a common tale that like both my mom and dad used to tell me, and I was like, ‘Can I have McDonald’s’, and they’re like, ‘No’. And it’s yeah, a little manipulative. But, I mean, it is true. Like our parents do so much for us. And sometimes we forget how much they do for us. Um and they’re all a little cryptic in cursed ways. But they have sacrificed a lot for us and sometimes by not acknowledging that we end up harming ourselves. Like the little girl who didn’t help her mom and just wanted pineapples and burned her tongue. 

Context: 

The informant is one of my roommates, a 21-year-old Vietnamese American college student at the University of Southern California. This performance was collected in our living room with one of our other roommates as we were talking about our family and the stories we grew up with. 

Analysis:

Me and my informant are both Asian, and we both grew up with a lot of stories that were supposed to scare us into being good, but this story specifically focuses on appreciating what you’ve been given, and as my informant mentioned, she was told this story when she would ask for fast food, and in addition to being told no, she would also be told this story. This story also imparts the cultural values of respecting your elders and not asking for too much. I think these stories are an easier way to convey these values than just being told that by parents because there’s an element of fear and consequence of major physical harm, which most parents would never threaten their children with. Although, I will say when I was looking into this story to annotate it, I couldn’t find any version of it, but I did find one about a girl who was turned into a pineapple that follows the first half of the story my roommate told me. So who knows, maybe this story was a way for my informants parents specifically to scare her.

For the closely related pineapple story that’s found both in Vietnam and the Philippines see: https://saigoneer.com/saigon-food-culture/11645-a-food-folktale-the-savage-clapback-that-turned-a-girl-into-a-pineapple

“Have a spicy salad,”

“Have a spicy salad,”

Paula: Um…there’s gotta be some midwife’s tales, right? Um…like, uh, have a spicy salad. Or something. If- if you look that up, you’ll find that’s something that midwives used to tell women.

Me: …Tell pregnant women to have a spicy salad?

Paula: …to have the baby come.

My mother wasn’t entirely sure where she heard this from, but in my own research on the topic, it seems this saying was born from a local restaurant in LA. At this restaurant, they serve a certain spicy salad that is believed to help induce labor in pregnant women, and they have a chalkboard dedicated to all the women who went into labor shortly after eating this salad. Its a really interesting piece of folklore to me because of how, as my mother said, it seems like something a midwife would say to an expectant mother, but it was ultimately born from an entirely different place out of, most likely, sheer circumstance.

The Fisherman and the Golden Fish

It’s about a fisherman, and his wife that are living very humbly by the ocean. And uh … one day the fisherman goes down to the ocean and uh .. he uh .. casts his hook into the ocean and he catches a golden fish. And this fish, when it’s caught by the fisherman says, “Listen, if you let me go I’ll give you anything you want”. This is a Russian folktale. And the fisherman says, “Well, let me consult with my wife”. And so what he does is he goes back, and uh … he asks his wife what she would want, and she says she really wants a trough. You know what a trough is, it’s like a vessel almost. It’s a vessel made out of wood. A very humble request. And the fisherman says to the fish, “All we want is a trough. My wife just wants a trough to put stuff in, maybe flour or vegetables or something”. And the fish says, “No problem, no problem”. And so the fisherman goes back home and there’s this beautiful brand new trough uhh … in front of his wife. Now this repeats, because the fisherman, this is all folktale, he catches that fish again at another date down the line. And the fish says, “You know, listen, please let me go. Whatever you want I will provide”. And so he consults with his wife again and the wife says, “Hey, you know this is a big opportunity, I like, I like a new house. You know this hovel we’re living in doesn’t do it”. This progresses, the fisherman keeps going back and it goes from the trough, to a new house, and then it translates or devolves into something even bigger than a new house like a new cow or something like that. And he keeps going back to the fish, and he catches it, and finally the wife says, “Hey listen, I would like to be, … I think our wish should be that I should be the Queen of Russia”. They call it Tsaritsa. And the fish says …, the uhh fisherman goes back after he catches the fish, and sure enough the fish is tired of all these requests. There are many of them, they keep escalating. And uh he says uh .. “Just go back home, and your wife will get what she deserves”. And so he goes back and she’s in the same miserable state … as the uh inception of the story, because she had overextended her requests.

Background: This informant’s family is from Russia and he grew up in the US. He eventually taught Russian at a university. This piece is an example he has come across after studying Russian folk belief.

Interpretation: This story shows both the value in compassion, and that you should not be greedy. The fisherman is initially rewarded for showing kindness, it is only when he abuses this ability to get rewarded does he have all his rewards taken away. It also might say something about the right to the crown as that is the wish that breaks the camel’s back as it were. Basically the story warns against taking advantage of others and doing good out of greed instead out of kindness.