Tag Archives: Urabn Legends

El Cucuy

Nationality: Mexican
Age: 30
Occupation: Lead Associate of Operations, Chase
Residence: Laguna Niguel
Performance Date: 4/14/2021
Primary Language: English
Language: Spanish

–Informant Info–
Nationality: United States of America
Age: 30
Occupation: Lead Associate of Operations, Chase Bank
Residence: Laguna Niguel, CA
Date of Performance/Collection: 4/19/2021
Primary Language: English
Other Language(s): Spanish

Main Piece:

The following conversation is transcribed from a conversation between me (HS) and my co-worker/informant (MR).

HS: So tell me about El Cucuy.

MR: El Cucuy was a lot like other legends that my friends and parents used to scare me when I was little. A lot like La Mano Peluda, my parents would say things like, “El Cucuy is going to come and get you!” When I was really little, probably 5 or 6, I would be scared to get clothes out of my closet at night because that’s where I was told El Cucuy was waiting to get me and eat me. I honestly don’t even know anything about El Cucuy, he was kind of just like a boogeyman type thing that I use now to scare kids into behaving.

MR: *Googles El Cucuy on her phone for the first time*

MR: Oh wow. This story is crazy weird. Hahahaha. Apparently, a father was cursed after forgetting that he left his kids locked in the closet while their barn burned down, so all his kids were killed. After years of looking for his kids in other families’ closets, he grew an appetite for them? That makes no sense but it’s nice to finally know where the story of El Cucuy came from after all these years.

Background:

My informant is my co-worker from my job. She is essentially my supervisor and she enjoys helping me to practice my Spanish and telling me a lot about her culture and heritage. She was raised in a Spanish-speaking household by two parents who both immigrated to the United States from Mexico. She comes from a devout Catholic family and has taught me a lot of traditions that I didn’t know pertain to Catholicism, seeing as to the fact that I myself was raised in a Catholic family. She also knows a lot of Mexican urban legends and ghost stories from her childhood.

Context:

This story was brought up while having a general discussion with my co-worker about her culture and traditions. We had just finished talking about La Mano Peluda and other legends such as El Chupacabra. She had told me about these traditions before but I asked her to go more in-depth for the sake of the collection project. We were sitting next to each other on the teller line at work and we would chat in-between customers. In a lot of the audio recordings, you can hear us having a conversation and then stopping abruptly because a customer walks in.

Thoughts:

Something that I found interesting, and I don’t know if this applies on a broader scale, is that there was a significant difference in my coworker’s response to talking about El Cucuy as opposed to other legends. In the case of La Mano Peluda, she recited many childhood experiences where she was genuinely afraid of it, along with talking about her scare-filled experiences of searching for El Chupacabra. She was not as passionate or enthusiastic about El Cucuy, perhaps because the legend wasn’t as effective at scaring her as a child or because it wasn’t used by her parents as much. Regardless, El Cucuy is a typical urban legend. My coworker’s comment on how El Cucuy is similar to the boogeyman made me realize that, like many other legends, it is part of a global pattern of stories made up to scare children into behaving.

To see how El Cucuy links with these other boogeyman stories, read:

Hayes, Joe., and Honorio. Robledo. El Cucuy! : a Bogeyman Cuento . 1st ed., Cinco Puntos Press, 2001.

The Ghosts of Cheesman Park: Haunting in Colorado

Nationality: French
Age: 18
Occupation: Student
Residence: Los Angeles
Performance Date: 4/17/19
Primary Language: French
Language: English

Background: CW Originally heard the story from their father and once from their grandmother, positioning the story as fairly old within the history of Cheesman. CW Then looked it up on google to confirm it. CW Finds the story interesting and “Kind of messed up, to be honest” it matters to them because they lived in a haunted place and had a friend who was extremely interested in ghost hunting.
——————————————————————————————————————–
Context CW, with a mug of hot tea sits, on my couch after an afternoon of doing homework and recounts stories from their childhood. The atmosphere is calm, the air is calm and the room is mostly quiet in between stories. CW has known the collector for some time and thus is excited to share their stories.

Performance:
CW:The park that I used to live by is supposedly super haunted because it used to be a cemetery
MW: Aw Hell yeah!
CW: CHEESMAN PARK
MW: Cheesman Park?
CW Cheesman Park.
CW: OK Cheesman park used to be a cemetery I don’t remember when but the …..the city was like “Hey why don’t we not make this a cemetery”
CW: Cause ok it was a cemetery for un unn, like you know like people who weren’t paying for a burial
MW: A potters field?
CW Yeah, and also Asian Americans in Little Cheesman which is a part of Cheesman but it’s like a strip on the other side of the road. That’s where the Asian Americans people were. I think, if I’m remembering correctly Idunno.
CW:And so the city was like “Yeah we don’t want this to be a graveyard anymore so lets like”….I’m starting to doubt what I remember
MW: Just tell me what you remember
CW: So they hired someone to, like basically dig up all the graves. Buuut he was super sketchy and he would like mix the remains and pack them into child coffins to make more money off of it….[CW trails off, and laughs at my bewildered expression inn response to the exhuming ]
CW: But now supposedly Cheesman park is like super haunted because of all the graves that were disrupted.
CW: My friends told me if you lay down in Cheesman park you’ll feel like you can’t get back up because the spirits are trying to keep you there with them and definitely like a lot of weird noises
CW: Because I lived right on the park, I was pretty convinced they were some whack noises for the middle of ….Denver….the Gay Neighborhood of Denver, but yeah…spoooky.
——————————————————————————————————————–
Analysis:
The story plays on two key fears that might represent the anxieties in the Cheesman community, notably two different local marginalized groups at the time of the story’s conception, the poor and Asian Americans. These groups likely felt uncomfortable in the city anyway and made some of the majority uncomfortable with their presence thus the city’s desire to remove the cemetery can be seen as a drive to remove these people from the environment. The desecration of their graves, the stuffing of bones into childrens’ coffins serves to mimic the disrespect these communities received in life and why they’d be angry enough to trap someone in the park and force their victims to join their community. Likewise that Cheesmann is now “the gay neighborhood of Denver” the feeling of unrest and danger felt by the LGBT community there might to be an impetus for the survival of the story.