Author Archives: afinnega

Ganglion Cyst Remedy

Nationality: American
Age: 50
Occupation: Real Estate Executive
Residence: palos verdes estates
Performance Date: 4/12/16
Primary Language: English

My mother has a remedy that was passed on down to her from her mother when she was a child. When I was about 8 years old, and found that there was a ganglion cyst on my wrist, my mother then informed me about the “solution” for this cyst. She stated that the best way to get rid of the cyst was to smack it with a Bible. Whether it was the force of the Bible that popped the cyst or something else, my mother swore by it. In fact, my mother did this to my wrist and within a week it was gone.

My grandmother, who is of English decent, was a nurse her whole life. Although this remedy for getting rid of the cyst is not an actual form of medication, my grandmother, who had medical merit, told my mother that this was a good remedy for the removal of the cyst. Thus, any time a cyst appeared on some part of my families body, there was a Bible somewhere near.

Analysis: My initial thought of this Folk Remedy when I initially heard it was confusion. I was young and obviously wasn’t that smart but I knew this probably wasn’t an actual remedy. However, within a week of smacking my cyst on my wrist with a Bible, it was gone. Now that I analyze this Folk Medicine, it makes sense that a Bible was involved. My grandmother was a very religious English woman who was heavily Roman Catholic.  The Bible must have stood as a form of superstition in the power of God through the Bible.

Amici-Fraternity Song

Nationality: American
Age: 19
Occupation: Student
Residence: Saratoga, California
Performance Date: 4/27/16
Primary Language: English
Language: latin

Information on the Informant: The informant, Cameron Borch, is one of my good friends who is in the same fraternity as I am at USC. He is 19 years old and is originally from Saratoga, California. He played Water polo and swam while in high school as well as participated in Crossfit. He has two older brothers, whom he looks up to and sees as his best friends. Cameron grew up in a very “masculine” environment and values brotherhood more than anything because of his family situation. Being the youngest child, he always respected and emulated his brothers actions. In fact, both his brothers attend USC as well so it follows plan that he decided to attend USC as well. In the Fall of 2015, Borch decided to join a fraternity and on the way, learned this traditional fraternity song that he shared with me.

“Our strong band can ne’er be broken
Formed in ole Phi Psi
Far surpassing wealth unspoken
Sealed by friendship’s tie

Chorus:
Amici, usque ad aras
(“Friendship, ongoing until death”)
Deep graven on each heart
Shall be found unwav’ring true
When we from life shall part

College life at best is passing
Gliding swiftly by — Then
Let us pledge in word and action
Love for old Phi Psi

When we sing our life’s last measure
Sweetest then shall be
Strains recalling every treasure
Of fraternity”

Analysis: This song displays a lot of the qualities that many fraternities pride themselves on. The song begins with emphasizing the fact that their bond can never be broken, that their brotherhood within the fraternity will withstand any obstacles that are thrown at them in life. It goes on to say that something like material wealth will never trump the bond that was developed in Phi Psi (the fraternity whose song this is). Additionally, what is cool about this song is that it is unique to this certain fraternity and it is known by every member who has ever joined the house, regardless of the school. Furthermore, there lies latin words within the song–the chorus and the title of the song (Amici) are latin. This corresponds with the fact that Fraternities are based on a “Greek System” of classifying houses.

 

No Friends on a Powder Day

Nationality: American
Age: 20
Occupation: Student
Residence: Lafayette, Pennyslvania
Performance Date: 3/24/16
Primary Language: English

Information on the Informant: Troy Dixon, the informant of this particular saying, is a 20 year old student who attends Lafayette college in Pennsylvania. He plays college football there and is a linebacker. Troy grew up in Santa Monica, California and attended high school in Los Angeles. Ever since he was born, Troy was an avid skier. He went up with his family to their house in Mammoth every week that was possible during the winter. Because he skied so often he became extremely skilled and became a member of the Mammoth mountain ski team. This only lasted for a few years, however, because it was such a large time commitment. However, Troy has remained an expert skier who frequently travels around California skiing the tallest and fastest mountain. This particular proverb was something he introduced to me numerous times since I met him in 2012 and something he frequently told me while we were on the mountain together.

Me: “What exactly is the proverb that you always say when you’re on the mountain and there is fresh snow?”

Informant: “The saying goes, ‘There are no such thing as friends on a powder day’.”

Me: “So what exactly does this saying mean?”

Informant: “Okay so what this means is that when there is new snow on the mountain, or ‘powder,’ as a lot of skiers and snowboarders call it, you have no friends, aka skiing the fresh snow takes priority over skiing or conversing with your friends. It pretty much means that nothing, especially not your friends, can distract you from being able to ski the amazing snow.”

Me: “Where was the first time you heard this saying?”

Informant:”My dad told me about it when I was 6 years old and when I went to the top of the mountain for the first time and skied in powder. My dad has skied for 30 years and is an expert skier so he learned it from some of his friends who he went to the mountain with over the years.”

Analysis: This saying is a traditional skiers proverb. It appears that it is one of those sayings that most people know but aren’t exactly sure of the direct origin. The informant, Troy, also stated that his father has skied all over the world and heard the saying before in other states besides California.

“You Can’t Sit Here”

Nationality: American
Age: 20
Occupation: Student
Residence: Alamo, California
Performance Date: 4/27/16
Primary Language: English

Information on the Informant: The informant, Charlie Maloney, is currently a sophomore at USC studying engineering. He is 2o years old and is from Northern California. He attended De la Salle high school in Concord, California which is an all boys christian school. While there, he played rugby and was actively involved in activities on campus. Additionally, he is apart of a fraternity on campus. After attending an all boys school and being a part of a fraternity, Charlie really values the idea of brotherhood.

Informant: “When I was a senior at De la Salle, it was customary that all of us seniors sat at the same spot any time for lunch or a break. My friend group was filled with athletes and it was pretty clear that we were respected by a lot of people within the school. On a few occasions, we found that there were younger kids sitting in our spot. They would always move when we told them simply because they knew that we were older than them and that we sat there every day. However, on one occasion, they refused to move and we started yelling at them. The dean of men (a very authoritative and scary figure) came over and actually started yelling at the sophomores to get out of our spot as opposed to yelling at us for getting mad at the younger kids. Obviously they moved and we got our spot back.”

Analysis: This particular folklore of claiming a piece of land or spot because of seniority hits home for me simply because I also attended an all boys school and faced the same issue on some occasions. In a typical brotherhood it is customary that those who are older or have had more experience within the brotherhood get priority over things. In this case it was a table for lunch at a high school.

Kicking the Flagpole

Nationality: American
Age: 50
Occupation: Real Estate Executive
Residence: Palos Verdes, California
Performance Date: 4/16/16
Primary Language: English

Information on the informant: The informant is my mother who is currently 50 years old and lives in Palos Verdes. She attended USC in the 80’s and was actively involved in a sorority. She also is a huge sports fan and regularly attended USC football games. She has been going to games since the time she attended USC up until current time.

From the informant:

“Ever since I first attended my first USC football game, I remember it being a tradition to kick one of the bases of the flagpole leaving campus going towards the Coliseum. I believe the pole is right near Exposition and close to the business buildings. I wasn’t exactly sure why everyone did it but I think people just did it initially as a superstitious thing and then it caught on and became more of a tradition. Even though it’s weird I still take part in it and kick the base of the pole every time I walk from campus to the Coliseum on Game days. USC football has fluctuated since I’ve been there but I’m guessing a lot of people kicked the flag pole while Pete Carroll was the coach.”

Analysis: As a fellow student who attends USC games regularly and who has since I was born, I have seen this tradition take place first hand. It is a fairly strong rooted USC tradition and could be a symbol of the fans who are truly USC fans who partake in this. I also remember being told about this tradition while taking a tour of USC in the Spring of 2015 so clearly it is an undocumented tradition of the school that many people know.