Tag Archives: christmas

Hidden Pickle – Christmas Game

Nationality: American
Age: 49
Occupation: Owner of a Metal Decking Supplier
Residence: Danville, CA
Performance Date: April 19, 2021
Primary Language: English

Description of Informant

NM (49) is a Massachusetts native living in California. He commits to a regular exercise routine and owns/operates a metal decking supply firm. NM enjoys strategy games, world news/current events, and participates in a weekly chess match with friends.

— 

Game

Hidden Pickle is a family-oriented hunt-style game, reminiscent of an Easter Egg hunt. The game master, usually an adult or the host, will hide a pickle-shaped ornament on the Christmas tree. The players, usually children, will then scour the branches. The first individual to find the ornament delivers it to the game master in exchange for a prize. For NM, the prize has always been a Christmas tree ornament. The challenge comes from the green pickle camouflaging among the green branches.

Context of Use

Hidden Pickle is played during Christmas time, when the home and tree are fully decorated. NM has always played Pickle on Christmas Eve, though he has adjusted to Christmas Day to accommodate guest’s schedules. The game is not the main event of the celebration.

— 

Context of Interview

The informant, NM, is met in his garden by the collector, BK, his nephew. They speak poolside.

Interview

BK: Can you describe the rules of this game?

NM: Yeah, well, so the rules with [my mother] were: the pickle is hidden somewhere in that tree. And, and you know, I’m a little bit– with, with you guys, and because it’s open to such little kids in our situation, I tried to put it in a position that you don’t need to move the branches because I don’t want a bunch of shuffling and whatnot. But we were– since we were introduced to it as adults… There were definitely– she definitely had it in places where you needed to do some light moving in the tree. So, but yeah, we weren’t we were, we were pretty crazy. But we were gentle. So it went to the tree and then and then there were several years where the tree just did not have good hiding places. So then she would just put it in the Christmas tree room somewhere. But usually, I’m able to find someplace in the tree for, for, for our purposes, that it’s hidden enough, but I think she thought we needed more of a challenge where it could be in the tree, but it also could be somewhere in the room. But yeah, no real rules other than whoever found it gets the, gets the pickle. And, and if it happens back-to-back years… Good for you!

BK: What type of prizes are offered?

NM: She’s introduced it always as a Christmas tree ornament. So I yeah, that’s what I– that’s, that’s what I’ve been doing ever since. It’s probably– Yeah. Now that you’re asking, I’m gonna have to Google it and see what other people do. Because it never even occurred to me to see what the– what other rules were.

BK: What my immediate guess is, is wherever this started, whether or not it was a pickle, there was a green, edible thing that must have been hidden in the tree. And I bet the prize was eating the treat. So the prize was getting to eat the thing that you found.

NM: That’s not a bad theory.

Collector’s Reflection

With a bit of research, the Christmas pickle’s confusing past gets even more convoluted. NM’s assumption of German origin seems to be widely held, however, several possible origins are posted across the internet, from a starving Civil War veteran to a Spanish Innkeeper. A prominent suggestion is that the game is actually fakelore! That is to say, it was created to promote the import of glass-blown ornaments from Europe into America in the 1890s. 

Regardless, the game seems to be broadly recognized in the United States; NM mentioned a friend had seen a pickle ornament in a shopping mall Christmas display. My theory, that perhaps the ornament is a stand-in for an edible treat, seems to hold no water. But I’ll echo NM, I didn’t think it was too bad of a theory!

For another description and some origin theories for Hidden Pickle, please see:

“Why do some people hang ornaments that look like pickles on their Christmas trees?”. Tampa Bay Magazine: 91. November–December 2011. Retrieved 24 April 2021.

LINK: https://books.google.com/books?id=gwdRUx4dNA4C&lpg=PA91&vq=Christmas%20pickle&pg=PA91#v=snippet&q=Christmas%20pickle&f=false

Mikulás Day

Nationality: Hungarian
Age: 45
Residence: Queens, New York
Performance Date: 04/13/2021
Primary Language: Hungarian
Language: English

Main Text: 

Mikulás Nap (Saint Nicholas Day) in Hungarian tradition is celebrated annually on December 6th. 

Background on Informant: 

She was born and raised in Hungary, but moved to the United States in 1997. She is knowledgable of her roots and has lots of wisdom to share about its’ cultural traditions. She grew up with the traditions of Mikulás Nap as a child and continued to practice it with her own children. 

Context: 

She explains: 

(Translated) 

“Mikulás is the Hungarian ’Santa Claus’ but it is also a reference to Saint Nicholas (Miklós or Mikulás). On every December 5th, children are told to put out shoes (boots usually) in front of their house, windows, or even in more modern times their rooms. 

Then by the next morning on December 6th, which is Mikulás Nap (Saint Nicholas Day), good children wake up to find chocolates, small toys, and sometimes even money in their shoes, while the bad children get “virgács” which is like twigs wrapped in red paper as their punishment (kind of looks like a small broom)— it’s supposed to be a reference to ‘Krampusz’ who is this devil-elf hybrid creature. But no one really ever gives their children it even if they deserve it. My mother always told me I would get it, but she never would, she got me the most delicious treats. 

No one really practices “virgács” anymore and ‘Krampusz’ is not associated with Hungarian Christmas culture anymore either. In more modern times, I usually use the American Christmas Stockings to place small chocolates and tiny presents for my children, and then the next celebration after this is our Christmas (‘Karácsony’) on December 24th.”

Analysis/Thoughts: 

I loved learning about the traditions of Mikulás Nap and understanding the origin of the holiday and how it has shifted from tradition customs to a more modern version. It’s interesting to see how Hungarian tradition as well as other Eastern European cultures have this precursor holiday ahead of Christmas. Having also grown up with practicing this mini-holiday in my own traditions, I learned a lot about ‘Krampusz’ who has played a large of role in the past, but has now become outdated in modern customs yet very much active in pop culture. I also had never heard of the “virgács” and assuringly most parents tend to treat their children with rewarding gifts rather than punishments on this day. 

As St. Nicholas is the patron saint of children, it is without a doubt that this ‘Father Christmas’ treats his children with blessings. I also love how this tradition hasn’t really spread far from Eastern Europe traditions and that it never caught on in the Western world as much as the other traditions such as ‘Santa Clause’ and Christmas as a whole. But overall, I was able to learn more about this tradition and the importance it continues to play in Hungarian culture, and its preservation that I would say will continue to last a long time. 

Annotations: 

For more information check out: 

https://search-proquest-com.libproxy2.usc.edu/legacydocview/EBC/1386985?accountid=14749

www.jstor.org/stable/10.1525/j.ctt1pnktx.8 

Secret Santa/Secret Sister Gift Exchange

Nationality: American
Age: 20
Occupation: Student
Residence: Thousand Oaks, California
Performance Date: 4/20/2020
Primary Language: English

Background: The informant is my college roommate and friend. She spent the first fifteen years of her life in Minneapolis, Minnesota before moving to Thousand Oaks, California for high school. She is currently in her twenties and attends school at the University of Southern California. She was on a women’s basketball team all four years of high school.

Main Piece:

“So Secret Santa is basically where you have a group of people come together and anonymously everyone gets assigned a person and they either buy them multiple gifts or just one and then you do like a gift exchange at a certain ate and then you try to figure out who your secret Santa is, or you just find out when you get your present.”

Context: Beyond the brief description my informant gave me, she clarified a few additional logistical details. Secret Santa, or Secret Sister as they called it, was done every year on the high school women’s basketball team. The team captains organized it for about fifteen participants, and people filled out a premade form of things they liked (favorite color, favorite movie, favorite candy, etc) to make shopping easier. There was a fifteen to twenty-dollar spending limit. The informant isn’t entirely sure on the timeline, but she thinks that people dropped off gifts in the locker room shortly before the first home game of the season and opened them when they were done playing (in January usually) She also remarked that people liked to guess who their gift-giver was, but there wasn’t any sort of process or reward for guessing correctly.

Thoughts: It’s interesting that my informant referred to this exchange as both “Secret Santa” and “Secret Sister”—besides the process of gift-giving, nothing else ties this ritual to the Christian celebration of Christmas or Santa. Instead, it’s built entirely around a sports team folk group, and occurs in January to correspond with the first home game of the season, rather than the holiday in December. I’ve seen longer versions of this “Secret Sister” play out in both high school sports teams (always women, and always multiple gifts spread out over an entire competitive season) and in university sororities. I wonder if men’s sports teams and other club organizations also do something similar and if so, what term it would fall under, since “Secret Sisters” is gender-exclusive and “Secret Santa” implies a Christian/holiday-centered context.

Christmas Chimney

Nationality: American
Age: 20
Occupation: Student
Residence: United States
Performance Date: April 20th
Primary Language: English

Main Piece:

This is the transcription of an interview I had with the informant about her Christmas traditions. 

“So my dad’s grandma, my great-grandma, she made us this chimney. Like out of wood. And we put it on the dining room table on Christmas Eve. My mom is always in charge of it. And she puts tiny gifts like pencils or a piece of candy in the thing, like in the chimney. Then there’s a ribbon that’s attached to each gift that has a name of a family member on it. There’s one for each of us. And then after Christmas Eve Mass we come back and have dinner and stuff and after dinner we get to pull the string with our name. So it’s like the first gift of Christmas”

Background:

The informant comes from a very tight-knit family. She grew up near all her extended family. Her great-grandmother is of Eastern European descent. 

Context:

I was talking to the informant about traditions that make her think of family and this was one of the first she told me.

Thoughts:

The holidays produce a lot of traditions and customs important to families. This “first gift” of Christmas often mirrors what is discussed during Christmas Mass from the gift of Jesus’s birth to the gifts the Wise Men bring to the child. This provides a small tradition the family can do to physically celebrate the holiday in a way that combines the Santa ideas of Christmas as well as the biblical meaning.

Advent Traditions

Nationality: American
Age: 61
Occupation: retired
Residence: Atherton
Performance Date: 4/21/20
Primary Language: English

Context: The informant is my mother, identified as L.M., who was raised as a Catholic, and grew up with many traditions for each of the Christian holidays, some religious and some not. This is her description of the season of Advent and two of the traditions she followed with her family during her childhood.

Main Piece: I remember the coming of the Advent season each year, which begins on the Sunday closest to the beginning of December, and is viewed by the Catholic Church and many other Christian churches as a time to prepare and reflect on the religious meaning of Christmas. The Advent period includes the four Sundays before Christmas, plus all of the days in between and up to Christmas Day. Our church sermons during this season all focused on readings from the Bible about the preparation for the arrival of Jesus, and we also would sing special hymns during this period. The one I remember in particular is “O Come, O Come, Emmanuel.” Catholics, including our family, would fast and not eat meat on Fridays during this period, we used to have a lot of tuna fish sandwiches or fish sticks for dinner on those Fridays, which I wasn’t a fan of. As a child, I remember there being a huge Advent Wreath in our church up by the altar throughout the Advent season. The Advent Wreath was made of various types of evergreen branches, and had four large candles set in its branches, three of them were purple and one was pink. The wreath symbolizes life, and the circular shape of the wreath symbolizes eternity and the everlasting life of the soul. One of the four candles is lit on the first Sunday, and then on every other Sunday during Advent, one more of the candles is lit, so by the fourth Sunday before Christmas, all four are lit. The purple color for three of the candles represents the liturgical color of violet, which signifies a time for prayer and sacrifice, and the pink color for the other candle represents joy, as rose is the liturgical color for joy. The first candle lit is purple and represents hope. The second candle lit is also purple and represents faith. The third candle lit is the pink one which represents joy. And, the last purple candle lit symbolizes peace. We also used to make our own Advent Wreath for our home. My mother would make the wreath out of fresh evergreen branches and wire them into a circular shape, and then place the candles, three purple and one pink, into the wreath. We would keep it on our dinner table all throughout Advent, following the tradition of lighting each new candle on the appropriate Sunday. And, every night of the week, not just Sundays, the one, two, three, or four candles, depending on which week it was, would be lit before dinner and we’d have our dinner meal around the table with our candlelit Advent Wreath. The other Advent tradition I remember is that we would have an Advent calendar every December. This was basically a large free-standing form made out of heavy card stock paper and decorated with some overall Christmas motif, religious or non-religious, with doors numbered one through twenty-five. Every day in December, we would open the numbered door with the proper date, and inside each door there was a holiday scene of some sort, for example, a star, or a decorated Christmas tree, or an ornament, or a shepherd, or an angel, or Santa Claus, or holly, or a gingerbread boy, and on the 25th, we’d open the last door, which always had a traditional religious Nativity scene with Mary, Joseph and the Baby Jesus. Now, I still have something similar to an Advent calendar that I bring out every December, but it isn’t religious. It’s a small red table-top cabinet of drawers, and each is numbered 1-25. The number one drawer has a collapsible little artificial Christmas tree that I set up on the kitchen counter, the number two drawer has a garland of tiny red ornaments to string on the tree, and the remaining drawers up to twenty five have a variety of small and whimsical ornaments to hang on the tiny tree- a candy cane, holly and berries, a snowman face, a santa head, a red mitten, a tiny gift, a santa suit, all made from things like beads and felt, bells and tiny white styrofoam balls. I love opening each drawer day by day and decorating the tiny whimsical Christmas tree. It brings me back to all of the childhood memories of anticipating Christmas and the joy and magic of the holiday.”


Analysis: “Advent” is defined as the awaiting of the arrival of a notable person, event, or thing. Originally, advent calendars were created to count down the days until the arrival of Jesus Christ, as Christmas is his day of birth. However, it seems as if the religious importance of both advent calendars and Christmas has been somewhat lost. Christmas is now much more commercialized and seen as a time to eat sweets and receive and give gifts in American culture. Santa Claus is a much more prominent figure during Christmas than Jesus is now.