Category Archives: Folk Beliefs

Swedish Passing of the Jug

Text: 

For this ritual, the participants form a circle and pass a jar of an alcoholic beverage all the way around until everyone has drunk. At each passing of the jug, they say this to each other (person one starts holding the jug).

Person 1: Per Mattsa!

Person 2: Vud vill du?

Person 1: Jag vill dricka.

Person 2: Så dricka då

Person 1: Per Mattsa!

Person 2: Vad vill du?

Person 1: Hur smakte det? 

Person 2: Känn På!

Transliteration/translation:

Person 1: Greetings

Person 2: What do you want?

Person 1: I want to drink.

Person 2: So – drink

Person 1: What do you want?

Person 2: How did it taste?

Person 1: You taste it.

Context:

The informant is part of a Swedish-American family and does this tradition on a yearly basis at Christmas time.

Analysis:

This tradition has its roots deep in Swedish Viking tradition according to the informant. They claim it was used to prove whether or not it was poisoned as everyone had to drink it. Another variation of the story is that it was used by royalty and the king was the last one to drink and so he would know that it was safe by the time it got to him. Either way, this tradition is a form of showing unity among the group who is partaking in it at a time of year when this is important to them. Despite having its roots in the Viking tradition it is been adapted to being done at Christmas, like many other pagan traditions when the Catholic church pushed to Christianize pagan traditions. Although now it is not done to show the liquid is not poison, the sharing indicates that all are willing to share the same jar. Like many traditions it gets adapted from its original form, keeping the same outline but now being used in a different setting, all the while helping those involved retain a sense of their heritage.

New Years Penny

Text: 

The informant’s family and friends trade pennies with every other person at their New Year’s Party and wish them good luck for the New Year. 

Context:

The informant is from Texas and his family now lives in California every year after the New Year starts they trade pennies with one another.

Analysis:

To me, there are a few things at play with this tradition. The choice of the penny is meant to represent money. Similar to how Professor Thompson mentioned champagne is drank to show wealth and wish for wealth for the new year, and pennies are used to wish the other person financial fortune in the year to come. In addition, this is done to force everyone at the party to wish the other good luck which stops them from carrying any feelings of ill will toward the other into the New Year. 

Theater Macbeth Superstition

Text

“Ok so I’ve been doing theater since I was a little kid. And I remember the first time I heard of this superstition, I was like, 7 I think. I was in my first musical and someone started talking about the M word. And I was like, “what’s the M word?” And they refused to tell me and I didn’t know why, and I thought they were like, talking about McDonalds or something. Cause we were backstage in the dressing room of the theater. So they tell me it’s a word we can’t say in the theater because it’s cursed and will make the play go bad, and that someone said it last year during the music and an actress fell of the stage and broke her leg. And when we get outside the theater when we leave, they tell me the word is Macbeth. And from then on I knew you weren’t supposed to say it. I was in a theater camp a few years later and I remember our teacher taught us about the curse. And one of the kids actually said Macbeth, and we all got so mad, and our teacher actually made him go outside to reverse it. He had to go outside the theater, spit over his left shoulder, and turn around three times. We all like followed him outside to watch him do it. Then I remember when I was in middle school I was in the musical, and someone said it. And we swear that’s why any mistake in the show happened. Like one of our lead actors was sick during the show, and we said it was because someone said the cursed word, we call it the Scottish Play while in the theater. So it’s a big superstition in theater, everyone knows about it. I feel like it became less important when I got older, but I still like actually believe in it. I’m not super superstitious or anything, but that’s the one that I’m really serious about. I don’t tell stories about it as much anymore, it’s not as sensational anymore, but I’m dead serious when people threaten to say it during a musical. I fully will not say it in a theater, even if it’s stupid. It’s kind of like a badge of being a real theater actor, like you’re really one of us because you won’t say it.” 

Context

B is an 18-year-old college student who lives in the Bay Area in California. She has been doing theater for almost all her life, and still considers it a big part of her identity. She relays the superstition with a bit of conflict, because while she sometimes thinks it’s a little silly and doesn’t really believe a single word can be cursed in a certain location, she still reveres the superstition and won’t actually say it. This is a theater superstition that has been around for a long time, and she’s heard it in theaters across many states in the US. 

Analysis

This is a magic superstition, where the belief is that if you do a particular thing, it will lead to bad luck. It is also combined with a conversion superstition, with the description of the actions that must be done to get rid of the bad luck. Superstitions like these are common in careers like theater, because live theater has so many elements that are out of people’s control. Once the show has begun, anything could go wrong and the actors have no way to control it. They could blank on a line, there could be a tech malfunction, there is a lot of anxiety surrounding life theater no matter how well they prepare. This means that there are a lot of superstitions, because it gives people an illusion of control that could act as a placebo effect. They can think “This show will go great, no one has said the Scottish Play yet!” It’s also an example of cognitive dissonance. When things go wrong in live theater and people don’t really know why, they like to have something to blame to give an explanation to the unexplainable. “Why did I forget the line I’ve had memorized and perfect for weeks? Oh, because someone said Macbeth!” This superstition is also a form of ritual that creates identity, like in Van Genup’s Rites of Passage. When she was in her first musical, she wasn’t really part of the group because she didn’t know the superstition about Macbeth. Now that she’s older and more experienced, she takes it as a sign of her identity. She underwent the rite of passage of learning about the Macbeth superstition, so now it creates her identity as a thespian. Her maintained belief in the superstition shows how even when things aren’t necessarily scientific, people can still believe them despite their rational mind telling them it doesn’t make sense. Belief works even against rationality. And just because it hasn’t been scientifically proven doesn’t mean the superstition isn’t true. Maybe there is a correlation between someone say Macbeth and a show going wrong.

The Faceless Ghost

Nationality: United States
Age: 21
Occupation: Student
Residence: Los Angeles
Performance Date: 4/5/2023
Primary Language: English

Text

“This happened back in 2021 and it was when me and my friend were having our own dorming experience up in Santa Barbara. One night my friend woke to a man-like voice. We had curtains in the room dividing the room, and she saw a hand grabbing a curtain. At first, she thought it was me but she looked over and I was asleep. She called my name to wake me up and told me that she saw someone’s hand on the curtain. I said I didn’t see anything and I went back to sleep. She later said that the ghost showed his face and it didn’t even look like a person. It was a really tall figure, almost like monster-ish. It looked at her and it said one word and the one word it said was “shoe.” We didn’t know if that meant a real shoe or shoo, get away. This freaked her out and she started crying and woke me up again. The next day she was so scared and she said that we needed to sage the house. I got an incense-type stick and I lit it and walked through the house and asked any ghosts to leave the house. She didn’t see anything after this.”

Context

The informant was a person in the story. The informant wasn’t the one who saw the ghost but she helped participate in preventing the ghost from coming back by sageing the room. The informant was in the same room as the ghost and the informant’s friend originally thought that the ghost’s hand was the informant’s hand. The informant stated that she felt uneasy being in the same room as a ghost. The informant says that her friend is susceptible to paranormal activity and that’s why the ghost was there. The informant noted that it was just her and her friend in the house.

Analysis

I didn’t know what to make of this story so I started by researching what a ghost pulling back a curtain could mean. This action is open to interpretation but one of the most popular ways to interpret this is that it’s a way that ghosts are saying they want to make contact with the living. The other thing to note is that the ghost didn’t have a face. Faceless ghosts may represent a fear of the unknown or a sense of loss/disconnect from oneself or others. A faceless ghost may also mean that the person died without receiving justice. The faceless appearance is a sign of their anger. This appearance is usually associated with fear and dread of the unknown. 

The informant stated that this happened in 2021, which was still the COVID-19 time. A lot of people were feeling uneasy leaving the period of quarantine and starting to get back to life as we knew it. There were a lot of unknowns at this point. I’m not sure if this is related to what the informant and her friend were feeling at the time but it could be a possibility. Maybe this is why the ghost was faceless. 

The informant’s friend described the ghost as monstrous and tall. This may tie into how sometimes a faceless appearance may be a sign of anger. If I saw this ghost I would probably think of either anger or fear. Maybe the friend was fearful because she was away from home. It’s hard to say what the ghost meant but the ghost’s appearance is very intriguing. 

Ghost from the 1800s

Nationality: United States
Age: 21
Occupation: Student
Residence: Los Angeles
Performance Date: 4/5/2023
Primary Language: English

Text

“My mom and dad went to Santa Barbara and they stayed at this old hotel, it wasn’t really known for having ghosts but my mom is super susceptible to ghosts. They checked into this room and my mom already got pretty bad vibes from it. She felt uneasy. When she went to sleep she kept having nightmares and then she woke up and on top of her there was this man with a hat and glasses and a suit. She started screaming and my dad woke up and he couldn’t see him. And she kept telling the ghost “Go away you’re not wanted here” and he did go away. And then the next night she saw him again but he was standing in the corner watching her. She told him to go away and he finally went away for good. She says that the ghost was dressed like he was from the 1800s.”

Context

The informant heard this story from her mom right after her parents came back from the trip. The informant trusts her mom and is very close with her mom so she believes she’s telling the truth. The informant made a point to talk about the clothes that the ghost was wearing. The ghost was dressed like he was in the 1800s. That could have some significance. 

Analysis

I don’t know why a man from the 1800s would haunt the informant’s mom. The first thing that comes to my mind is the Gold Rush that happened in the 1800s. Gold was discovered in California in 1848 and this spurred a lot of development in areas, including Santa Barbara. Maybe the ghost was a businessman who had moved to the area and passed away. Maybe the ghost was looking for the gold and he’s haunting the area because he still wants the gold. It’s interesting that the informant’s mom felt uneasy from the beginning because it was as if she could sense something. Maybe the informant’s mom had some sort of unknown connection to the ghost.

After further research, there are a few spots in Santa Barbara that are prone to paranormal activity. Some of these locations are the Santa Barbara County Courthouse, the Lobero Theatre, the Santa Barbara Inn, the Santa Barbara Maritime Museum, and the Santa Barbara Museum of Natural History. I don’t know if any of these locations have anything to do with the informant’s story, but there is proof of paranormal activity in the city.