Text:
“For everybody’s birthday, we have to wear new clothes from top to down. And then we also need to eat noodles each morning, and your whole family also needs to eat noodles with you. And then you also need to like use a chopstick to drag the noodles as long as possible (like hold it as long as possible). And say something like “live forever” or something like that. So that can like represent that you are going to be healthy and have like a good life for a very long time. Everyone has to take pictures as they hold the noodles. Even when we are apart, my family still does it and sends it to me on my birthday.”
Context:
The informant describes a family birthday tradition centred on eating 长寿面 (longevity noodles). This is a common practice in many Chinese households. She grew up participating in this ritual with her family, where eating noodles on one’s birthday symbolises wishes for a long and healthy life. The informant explains that this is not only done in person but continues even when family members are physically apart, as they take photos and share them with each other. For her, this tradition is both a symbolic ritual and a way of maintaining family connection across distance.
Analysis:
This tradition can be understood through Mary Douglas’s idea that everyday practices carry symbolic meanings that reinforce cultural values. The emphasis on the length of the noodles reflects how physical actions are used to represent abstract ideas like longevity and health. The act of carefully holding and eating the noodles shows intentional participation to express these wishes. Other than carrying symbolic value, the shared participation (whether in person or through photos) reinforces family bonds and continuity.
