Tag Archives: grandma

Future Spouse String Initial

Context: I had a string hanging off my jacket when Informant pointed it out and told me this piece of folklore. I asked informant to repeat the lore to me so I could record it.

Informant: “I heard from my grandma that when you have a little string hanging off from your clothes, that you have to pull it off and then throw it behind your shoulder. The you find where the string landed, and it should make the shape that is the initials of your future spouse.”

Background Information: Informant did not necessarily remember when their grandma had told them this, but they knew that she had. Informant did not necessarily believe in the validity of the folklore, but enjoyed doing it and sharing it with others anyway. The informant’s grandmother, however, is apparently a very avid believer in the lore.

Thoughts: The folklore is interesting, and something I have heard before. The folklore serves as a fortune telling device, and displays the notion that things which we attach to our physical selves (clothes), can embody ourselves and our lives. The folklore is a fun game to play as well as a serious predictor of the unknowns of the future. Either way, it is a comfort to its practitioners.

How many people are in family?

Nationality: Native American
Age: 10
Occupation: student
Residence: Franklin, Tennessee
Performance Date: 4-22-2020
Primary Language: English

Main Piece:

Informant: There is one grandma, two mom’s and two daughters and one granddaughter. How many people are in the family?

Interview: Oh, shoot, my brain is running slow. How many?

Interview: Three. Because the grandmother, uh, two mothers: the grandmother and the mother (2), two daughters, the daughter and um . . the daughter and the daughter’s daughter and there is one granddaughter.

Background:

The informant is a ten-year-old Native American girl from the Choctaw, Blackfoot, and Lakota Nations. She was born and raised in Tennessee and frequently travels out west to visit family and friends. She is in fourth grade.

Context:

During the Covid-19 Pandemic I flew back home to Tennessee to stay with my family. The informant is my younger sister. I asked her is she knew any jokes or riddles.

Thoughts: 

Proverbs, riddles, and.charms are three of the shorter forms of folklore. They are not necessarily confined to oral expression, having appeared in written literature for ages. The purpose of the riddle is usually to deceive its listener regarding its meaning. A descriptions is given where the answer must be deciphered. Many times riddles are used as a contest of wits. In America, riddles are very popular with children though in most cases age segregation does not apply.

Silly Grandma, Smart Grandma: Children’s Folklore Impressing Protection in Silly Ways

Nationality: Italian American
Age: 21
Occupation: Screenwriter
Residence: LA
Performance Date: 04/15/19
Primary Language: English

Folk Practice:

“My grandma has a thing where first she’d look at you when you’d be looking away and she would do this [Informant puts one hand under chin and wiggles fingers in my general direction] and if you didn’t do it back then she’d go like this [Informant puts both hands under his chin and wiggles his fingers faster] and you’d have bad luck or something.”

Context of Practice:

“She would do this to all the kids in the family. My siblings and I are the oldest of all my cousins. It was me and my two cousins who are one year younger than me and then like five years younger than me? Six years younger than me? She would do it literally like all the time. It would be like two or three times an evening. It would be when she was walking past you or when you weren’t expecting it. Usually when people were in pissy moods and thats how she’d get you out of it. She was like a scary old lady from Brooklyn… I don’t know. She was very intimidating.”

Informant Background:

“My family has a lot of superstitions I think cause they’re catholic. On my dad’s side. I think [my grandma] was already in New York because my great grandpa was a county lord in Ireland. I think my grandma was born in New York. She’s probably in her 80’s or 90’s now. I think she just turned 90? I don’t know.”

The informant himself is 21 and grew up in Los Angeles.

My Analysis:

This practice could be a way to impress the importance of spatial-awareness and attentiveness in children. The informant specified many times that his grandmother would do this when the children were not paying attention or least expecting it. The idea that children would have “bad luck” if they were not cognizant and responsive to their surroundings is another way of impressing upon them that they could be harmed if they are not careful. “Bad Luck” is just a substitute for actual sinister things in our world. This is a common lesson in children’s folklore. For example, Little Red Riding Hood not being as quick-witted to realize that the big bad wolf is her grandmother before it is too late ended up getting her eaten in some iterations.

The reason she did this at times when people were upset could be that it is when we are caught up in our emotions that we pay the least attention to our surroundings. Those are the times we are most vulnerable to harm.

 

Bones

Nationality: American
Age: 40's
Occupation: Head Track and Field coach at USC
Residence: Los Angeles area
Performance Date: April 15, 2015
Primary Language: English

The informant was born and raised in Colorado. She all her life has used proverbs that her grandmother taught her to develop relationships. Her grandmother helped in assisting her by giving her proverbs to live by that apply to any situation and any human.

“A dog that brings a bone takes a bone”

Informant…

When I was a lot younger and still in my adolescent years, I would try and keep up with the latest drama and gossip. I was all in his business or her business and always had the latest gossip. So and so would tell me something about someone and I would talk to my grandma like oh so and so said that she’s been doing a,b,c and my grandma would respond with A dog that brings a bone, takes a bone. At first the didn’t really mean much to me, I had to experience it on my own to have a full understanding of what she meant. A dog that takes a bone brings a bone to me means that if someone is coming to you with gossip, they are going to leave with something about you and talk about you to other people the same way the were talking to you about so and so. I just always have kept this in the back of my mind when someone is gossiping  about someone else to me. I realize that if i egg in that conversation, there might be something that I said that would give the person a bone to run off with. I guess what I get from this is be aware of conversations you engage in and how much you trust to tell people.”

Analysis…

A dog that brings a bone takes a bone. I haven’t heard this before, so it is new to me. When to informant was explaining it to me I think she could sense my confusion probably by my facial expression and thankfully she continued to elaborate until she thought I could make sense of it. I think this just goes along with the proverbs about being careful who you trust and spend your time around. Not everyone in this world has good intentions and I think that in informant’s grandmother kew that and she was wise enough to share them with her granddaughter to hopefully help her in life. A dong that brings a bone takes a bone puts an all new perception of people and relationships into my head. It makes sense that a gossip who gossips to you is most likely gossiping about you, so it is important to choose carefully who you also yourself to be around.

Long Handled Spoon

Nationality: American
Age: 40's
Occupation: Head Track and Field coach at USC
Residence: Los Angles area
Performance Date: April 15, 2015
Primary Language: English

The informant was born and raised in Colorado. She all her life has used proverbs that her grandmother taught her to develop relationships. Her grandmother helped in assisting her by giving her proverbs to live by that apply to any situation and any human.

“feed them with a long handled spoon”

Informant…

“My grandma use to tell me Feed them with a Long Handled Spoon when she said this it was usually in regards to when I would have a fight with someone, if one of my friends really hurt my feelings, or even now while I am in my profession she will use it if I don’t necessarily like someone I am working with. It means, if someone does you wrong, you deal with them, you are still nice to them, but you don’t have to trust them anymore or let them get close to you. My grandma really was big on how people interact with each other and she thought that if someone was going to violate you and your trust, you keep them in front of you so they can’t stab you in the back again, you are still nice to them, and you deal with them when you have to, but you donut rust them enough to let them get close to you.”

Analysis…

When the informant was telling me her proverb, I could tell that she was excited to tell me about it and share with me what her grandmother had previously shared with her. This information the informant uses whenever she feels like she needs guidelines on how to act of how to feel she remembers the proverbs that her grandmother taught her and tries to apply them.

This proverb I connect with the proverbs keep your enemies in front of you and keep your enemies closer. I think that I associate the three because the al have something to do with people who have done you wrong or you don’t like for whatever reason. Differences that I can point our is the informants proverb says if anyone wrongs you to keep them at a distance and don’t allow them to have a chance to be close to you. Whereas the keep your enemies closer that I mention says to keep the people who have wronged you closer than anyone else. They are different because one thinks you should let them no where near you because they will wrong you again and the other believes you should keep them close so the won’t wrong you again. The point of both of these is trying to generate a way to prevent enabling harm to yourself from others but from two different perspectives. The informant’s proverb is similar to keep your enemies in front of you because then they can’t stab you in the back again, so it is protecting yourself without being close to someone who has wronged you. I was glad that I was able to make sense of this proverb and have my own thought process behind it.