Tag Archives: pain

“Pride feels no pain”

Age: 49
Language: English

Text: “Pride feels no pain.”

Minor Genre: Proverb

Context:

L explained, “This proverb came down from my great-grandmother on my mother’s side. It was a saying among Southern women, maybe just ladies in general. The context was that you had to put up with pain for beauty; your looks were associated with how proud you were and how you presented yourself.

“Every time my mother brushed my hair when I was little, there were always tangles, and she would say, ‘Be quiet. Pride feels no pain.’”

Analysis:

The proverb “pride feels no pain” has a fairly straightforward meaning regardless of context: it implies that behaving in a manner that fills you with pride is enough to overcome any discomfort you may feel as a result of such actions. It reminds me of the phrase “beauty is pain,” which more directly relates to the idea that discomfort is an inherent part of beauty –– and that pain is a worthy price to pay to feel beautiful. In comparing the two phrases, considering “beauty is pain” as perhaps the more modern counterpart to “pride feels no pain,” it is interesting to consider the implied difference between the words “pride” and “beauty.” The word “pride” carries a more negative connotation for the person it describes, hinting that it is hubris that really disguises pain, while the word “beauty” seems to be used as more of an attribute for a person, and it is the attainment of the attribute that can be a negative experience.

Taser Tag at the Exposition Park Rose Garden

Nationality: Guatemalan-American
Age: 20
Occupation: Student at USC studying medicine, Hospital Worker
Residence: 2715 Portland St Los Angeles, CA 90007
Performance Date: 2/12/21
Primary Language: English

I heard about this game while many of my housemates were gathered around a table and drinking. The first time the speaker shared this story, he also bragged about other rules he had broken as a child or young adult. This story is an example of ‘forbidden play’ and it took place near the University of Southern California.

*

After the Exposition Park Rose Garden closes for the night, those who enter can be apprehended for trespassing. From 2013 to 2015, the speaker said that the cycling community in Los Angeles was “massive.” After one large race in 2013, the speaker’s friends gathered in the rose garden and someone suggested that the group of 13, 14 and 15-year-olds play taser tag. Cyclists carried tasers, knives or brass knuckled with them and they rode ‘suicide bikes’ or racing bicycles that have the breaks removed. ” A lot of us have very traumatic lives where we just pain sometimes makes us feel alive.” The speaker explained that about 15 of the 50 cyclists gathered owned tasers, and that the game was well received by the group.

In the event that state troopers caught the boys in the rose garden, they would scatter. Those who were caught were given “a slap on the wrist” and sent home.

The speaker never had a taser, so he was a ‘runner.’ There were no rules about where tasers could attack. ” You could taste in the nuts. It’s wherever this person lands the taser. The good thing is it wasn’t high voltage… enough to drop you on the ground. That’s it.” The speaker said he had been tased in the neck. Girls could attack with tasers but the speaker said they seldom outran the boys. Anyone playing Taser Tag in the rose garden was fair game for attack. He admitted that Taser Tag was fun because it was forbidden, as was “using self defense weapons as offensive weapons.”

Taser Tag games with the speaker’s group occurred five times between 2013 and 2015. The last time, one member brought pepper spray and the speaker said “All 10 of us suffocated. And you’re like, Dude, this guy that comes back. We’re going to hurt him.”

The speaker said that “growing in South LA is kind of like a free for all,” and that “whenever a bunch of kids run around with bikes, I rather see them doing that than dealing drugs.” The speaker noted that some of his cyclist friends who played Taser Tag did get involved in gang activity after their group dissolved. When asked what the game meant to him, the speaker said that this “was a day where all of us no matter what ethnicity where we’re from, who we are, it’s just fun. And that fun involves a little bit of pain.”

*

This speaker retold this story in front of friends. I believe that this memory is important for the speaker because many of his friends have left or are no longer living. This memory is also important because the speaker enjoys rough activities, and it is difficult to engage in rough-and-tumble activity as an adult. I believe this time reminds him of an era where he did not have to worry about larger adult problems, and this brings a sort of nostalgia for something one can never do again.

For more information on forbidden play, see Folk Groups & Folklore Genres Chapter 5, Children’s Folklore by Jay Mechling.

Swing Jokes

Nationality: Mexican-American
Age: 20
Occupation: Program Coordinator
Residence: Arkansas
Performance Date: 4/21/17
Primary Language: Spanish
Language: English

There is a kind of dark joke that has been passed down through Eloisa’s siblings that goes like:

Why did Sarah fall off the swing?

Cause she had no hands!

Knock Knock!

Who is there?

Not Sarah!

The joke has been passed down about 3 generations from her dad’s side. It’s always been used when someone is going through a dark patch to cheer them up.

–

Eloisa is a Michoacan born lady who has lived in Arkansas since she has been a little girl. She used to be really religious, but after being opened up to human rights, and mostly women rights, she has taken a step back and tried to analyze everything to decide on what she can really identify as part of her.

 

Step on a crack, break your mother’s back

Nationality: American
Age: 35
Occupation: Photographer
Residence: Seattle, Washington
Performance Date: March 2007
Primary Language: English
Language: Italian

My informant first heard this superstition during recess when she was in the first grade.  She happened to walk on the seams in a sidewalk and the girls she was playing with began to chant the superstition.  My informant had never heard the superstition before and, in the moment, she thought she had actually hurt her mother.  She started sobbing, because she knew how devastation a broken back could be.  Her friends found her crying and they came to comfort her until she stopped crying.  They explained that the connection between cracks and backs was just a superstition.

The whole experience was so traumatic for my informant that she can remember the day nearly perfectly and still thinks about it frequently.  She believes that the superstition was made by a mother who wanted their child to watch their step.  My informant said her daughter is always stepping in gum or dog droppings, and she would love for her daughter to be more cautious of her step. So, instead of getting her to be careful for the sake of her shoes, it’d be a lot easier to get her to be careful for the sake of her mother.  She also said that this superstition is mainly used by kids because only kids would believe in a connection between cracks in the sidewalk and their mother’s wellbeing.  My informant said that later in her childhood, even though she didn’t believe the superstition, she used to step on the cracks depending on her feelings about her mother at the time.  This gave her a way to vent some of her anger without actually causing harm to her mom.

I believe the superstition was started by a bored child who had to walk home from school everyday.  Personally, I only had to walk to my mother’s car, and even with this short distance, I know I stared at the sidewalk much longer than I ever should have.  After staring at the concrete for so long, it’s likely that such a rhyming superstition would be thought of.  Also, a popular variant suggests that stepping on a crack is bad luck in general, which puts both you and your mother at risk.  I believe the meaning behind the superstition is to watch your step, because if you don’t, you’re likely to trip or trod on something gross.