Category Archives: Folk Beliefs

Whistles in the Night

Nationality: Taiwan
Age: 50
Occupation: Homemaker
Residence: Bay Area, California
Performance Date: March 15, 2014
Primary Language: Chinese
Language: English, Hokkien

You cannot whistle or play any wind instrument after sundown, or you would end up summoning a ghost, because ghosts sound like whistles when they move swiftly through the air.

This is an interesting superstition because it plays upon the fear of  ghosts, yet it also plays on contagious magic—how making a sound summons something that sounds just like it. This could be a more magical/convincing way for parents to tell children to not disturb neighbors at night.

New Year’s, New Things

Nationality: China
Age: 21
Occupation: Student
Residence: Los Angeles, California
Performance Date: April 21, 2014
Primary Language: Chinese
Language: English

In China, there is a superstition where you cannot start a [Chinese] new year without new clothes and a clean house. Whatever you do on the first day of the year will be an indication of how your fortunes would be for the rest of the year. So people would try to look their best on the first day. They would make sure they get haircuts before the year ends because they don’t want to cut anything at the start of the year.

The practices the informant mentioned are traditional customs that are practiced every year during the Chinese New Year festival (which some may argue is a misnomer, because several places celebrate the same holiday). Having grown up in China, the informant practices this every year.

Lacrosse Flow

Nationality: Turkish
Age: 22
Occupation: Student
Residence: Los Angeles
Performance Date: 4/22/14
Primary Language: English

This informant is my roommate who plays on USC’s lacrosse team.  I asked him if there was any folk superstitions or traditions widely accepted amongst the sport or team and this is what he told me.

There’s totally two huge beliefs in lax [the “x” looks like a cross, making it la-“cross,” but it is still pronounced like “lax” in “relax”].  Players always try to have the longest “flow” and the most eye-black on their face.  Flow refers to the length of someone’s hair and it gained its popularity when a player made a Youtube video about his “flow” making him a better player.  I’m not really sure where the eye-black trend started, but lax was first played by the Native Americans against rival tribes, so maybe players think the eye black makes them look more like warriors.  Obviously these are just superstitions but they everyone acknowledges their importance so it has become a part of the game.

Obviously these are two folk superstitions that have become popular belief in the sport of lacrosse, even though players know they aren’t true.  I’m not entirely true what these beliefs say about the sport itself or the players who participate but I think my informant touched on an important topic regarding the sport’s origin.  He said lacrosse was played as a game amongst rival tribes, almost like battle.  In some cultures, such as the Norse, hair length was tied to manliness, so maybe the eye-black and flow became popular because it symbolizes masculinity.

Rally Cap

Nationality: Turkish
Age: 22
Occupation: Student
Residence: Los Angeles
Performance Date: 4/22/14
Primary Language: English

This informant is my roommate, who grew up in Laguna Hills.  He played baseball up until high school, when he quit to play lacrosse.

Baseball has a ton of superstitions and lots of players do weird shit, like never wash their socks if they are on a winning streak or something, but the “Rally Cap” is known by all players.  It doesn’t matter if you are in Little League or the Majors but if your team is losing and you need a good inning everyone wears their hats upside-down, which is suppose to make your team play better or hit homeruns or something.

I know from my few years in Little League that the rally cap is a very prominent folk belief in baseball regardless of how effective it really is.  While neither my informant nor myself know how it originated, I can guess that it stuck into the baseball culture because of the “hat’s” importance to the sport.  Many people refer to hats as “baseball caps,” regardless of the embroidering on them and hats really aren’t worn in any other sport, making them unique to baseball.  From this perspective it sort of makes sense that a folk belief like this stuck for good.  Altering an item of clothing that embodies baseball seems natural, especially when a hats appearance is so easy to change by flipping it.

Don’t Pluck the Red Lehua Blossom

Nationality: USA
Age: 19
Occupation: Student
Residence: Los Angeles
Performance Date: 4/24/14
Primary Language: English

This informant is Hawaiian and a freshman student at USC.  I asked him for any traditional Hawaiian stories and he gave me this story:

The Ohia tree is often the first plant to grow on new lava flows, but don’t ever pick its red Lehua blossom because both the tree and flower are rooted in Hawaiian legend. Ohia and Lehua were young lovers, he a handsome trickster and she the most beautiful and gentle girl on the island. But, one day Pele came across Ohia and wanted him for herself. When he refused her, she turned him into a twisted, ugly tree. Pele ignored Lehua’s pleas to change him back, but the other gods felt sorry for the young girl. They couldn’t reverse Pele’s magic, but they did turn Lehua into a beautiful red flower and placed her on the tree so that the two young lovers would never again be apart. It is said that as long as the flowers remain on the tree, the weather is sunny and fair. But when a flower is plucked from the tree, rain falls like tears since Lehua still cannot bear to be separated from her beloved husband Ohia.

After a few follow-up questions I figured out that Pele is the God of Fire, who has a short temper. The story didn’t really teach a lesson but it does exemplify how much emphasis the Hawaiian culture places on nature and the environment.