Category Archives: Gestures

Delta Sigma Theta step/chant

Nationality: American
Age: 47
Occupation: Spanish teacher
Residence: Memphis, TN
Performance Date: March 21, 2015
Primary Language: English

The chant:

“Contrary, contrary, contrary to the story,

Everybody knows that this is Delta territory.

In 1913, a change was made,

And for a solid sisterhood, the foundation was laid.

Twenty-two women who were destined to lead

Founded the devastating, captivating—DST.

In Delta Sigma Theta Sorority,

Public service is our number one priority.

For royal red, and nine white pearls,

It takes a lot to be a—Delta girl.”

 

The informant, my mom, is from Tennessee working as a middle school Spanish teacher. She learned this sorority chant in college in the South from her sorority sisters while they were getting ready for a stepping competition. Stepping is a combination of claps, steps, and chants to a particular rhythm; this practice is popular among traditionally black Greek organizations. She told me that she learned a lot of chants while pledging Delta Sigma Theta, but she didn’t learn this one until later. These chants are usually learned directly from sorority sisters or fraternity brothers in these organizations, and many have roots as far back as the beginning of the 20th century when the organizations were founded. The chant serves primarily to tell Delta’s history and take pride in their organization, while carrying out impressive stepping as well. Thus, it is somewhat also the mythology upon which Delta Sigma Theta is founded, as it tells of its origins and identity.

Kiss the Lollipop

Nationality: American
Age: 19
Occupation: Student
Residence: Los Angeles, CA
Performance Date: April 19, 2015
Primary Language: English

The ritual: “My high school’s cross-country team…our sectionals which was like the last meet of the year, cause we always lose sectionals…it’s always at the same place, it’s at this elementary school in Noblesville. And we would go there and there’s like this random path into the woods, and all the guys on the team would go there together, and we would take one lollipop and everyone had to kiss the lollipop and it was super weird.”

The informant carried out this ritual for his high school cross-country team. He said that one guy on the team never did it because he thought it was too weird, probably because he thought it was too close to kissing other guys. This ritual was probably more ironic than for good luck, since the informant himself said that the team lost sectionals every year. Going in knowing that they’ll lose, the ritual for “good luck” was probably just a parody, since the ritual itself is kind of weird to begin with.

Don’t Step Over A Person

Nationality: American
Age: 18
Occupation: Student
Residence: Los Angeles, CA
Performance Date: April 25, 2015
Primary Language: English

The superstition: “If you step over a person, he or she will stop growing. I don’t know why, it’s just something my family does.”

The informant is Indian American. Her parents are both from India, but she was born in California. She’s not very religious, but she considers herself culturally Indian. She grew up hearing this superstition from her parents, so she has always followed it. For example, if she’s sitting on the ground, if someone steps over her, she asks them to backpedal and step the opposite way to undo the act. When I asked her what the origin of the superstition, she wasn’t sure of the cultural significance; it was just something her parents did. For that reason, I don’t know if it’s rooted in Indian culture or religion. It could have something to do with Hindu belief in reincarnation, and someone stepping over you may cut off growth, and therefore ability to be reincarnated.

Don’t Step on Books/Paper

Nationality: American
Age: 18
Occupation: Student
Residence: Los Angeles, CA
Performance Date: April 25, 2015
Primary Language: English

The superstition: “If you step on a book or piece of paper, then you have to touch it to your forehead because otherwise it’s disrespectful. It’s because books are like instruments of learning which is next to God and practically sacred so to put it to your feet shows disrespect so you put it to your forehead, which is a sign of respect, to counteract that.”

The informant is Indian American. Her parents are both from India, but she was born in California. She’s not very religious, but she considers herself culturally Indian. She grew up hearing this superstition from her parents, so she has always followed it.The gesture of putting to your forehead to negate it seems similar to another Indian superstition, that people can’t step over you, and they have to reverse their step to negate it. Although the informant isn’t religious, she still follows this religious superstition, since she is still rooted in Indian culture. I imagine education is very important in India and in Hinduism, since learning instruments can be likened to God, and sacred. Both of the informant’s parents are doctors, and she herself is studying engineering and computer science, does a lot of research, and tutors children; so I think it’s fair to say that she takes education very seriously herself. This may also be another reason she follows this superstition.

Southpaw

Nationality: Italian
Age: 19
Occupation: student
Residence: New York
Performance Date: April 29, 2015
Primary Language: English

Anthony is a student at USC and one of my closest friends. He grew up in New York and moved to Los Angeles this year to study at USC. He comes from an Italian background.

 

 

Performance: “Southpaw is like a thing because when you introduce yourself to a girl you want to have your right hand open. You don’t want to have your right hand clammy or cold. Is that the reason?”

Sure, whatever reason you think is right. that’s why it’s folklore. keep talking. How does it happen and what does it mean.

“Well if you’re drinking a beer, and the beer is in your right hand, your hand is cold and wet from the can or bottle, and thats bad when you meet people. First you have to switch what hand the beer is in , and then your hand is cold. Southpaw is when you see somebody with their drink in your right hand, you say “Southpaw,” and they have to chug their entire drink. It’s to encourage you to always hold your drink in your right hand.”

 

Response: I’ve heard of southpaw before – it is very popular at USC and in party communities. A variation of this folklore that I’ve heard before is “Buffalo” where “buffalo” is exclaimed at a person holding a beer in their right hand and the same rules apply. I am unclear where the word buffalo would come from. Southpaw makes some sense, as that is the colloquial term for left handed pitchers in baseball. Anthony learned the phrase not in his home of New York but at USC.